Cosa significa éxito in Spagnolo?

Qual è il significato della parola éxito in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare éxito in Spagnolo.

La parola éxito in Spagnolo significa successo, successo, successo, il successo, risultato, successo, l'opportunità per il successo, gran successo, gran successo, successo, successo, hit, pezzo forte, successo, trionfo, risultato, traguardo, conquista, successo, sensazione, cosa sensazionale, capolavoro, spettacolo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola éxito

successo

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El proyecto fue un éxito gracias a que el cliente estaba contento.
Il progetto è stato un successo perché il cliente era soddisfatto.

successo

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Puedes apreciar su éxito por el tamaño de su casa.
Dalla dimensione della sua casa si capisce che ha avuto successo.

successo

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il successo nel business richiede tempo, denaro e impegno.

il successo

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

risultato

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
En vez de socializar, él sólo se enfocó en el éxito académico durante toda su carrera escolar.
Fin dall'inizio della sua carriera accademica, si focalizza solo sui risultati scolastici e non sulla socializzazione.

successo

(canción) (brano musicale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
'Take Me Out' dei Franz Ferdinand è stata una dele grandi hit del 2004.

l'opportunità per il successo

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

gran successo

(informal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

gran successo

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La mostra dedicata a Hockney di questa estate è stata un successone.

successo

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La película tuvo mucho éxito entre los adolescentes.
Il film è stato un successo tra gli adolescenti.

successo, hit

(canzone)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Su nueva canción es un gran éxito.
La sua nuova canzone è un grande successo.

pezzo forte

(canzone)

successo, trionfo

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

risultato, traguardo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Christina celebró su logro comiéndose un sundae.
Christina ha festeggiato il risultato con una coppa di gelato.

conquista

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El informe compara los logros profesionales de hombres y mujeres en puestos similares.
Il report mette a confronto i traguardi nella carriera di uomini e donne con occupazioni simili.

successo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Finalmente logré la victoria con este nuevo software.
Finalmente ho avuto successo con il nuovo software.

sensazione, cosa sensazionale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Su actuación es un furor, ¡no te la pierdas!
Il loro numero comico è una sensazione, non perdertelo!

capolavoro, spettacolo

(figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Siempre me ha gustado ese programa, ¡pero el último episodio fue excelente!
Mi è sempre piaciuta questa serie, ma l'ultimo episodio è stato un capolavoro!

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di éxito in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.