Cosa significa flexible in Francese?

Qual è il significato della parola flexible in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare flexible in Francese.

La parola flexible in Francese significa flessibile, flessibile, cedevole, debole, arrendevole, tenero, morbido, cedevole, flessibile, pieghevole, flessibile, pieghevole, flessibile, flessibile, pieghevole, adattabile, flessibile. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola flexible

flessibile

adjectif (letterale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le ressort était en acier souple.
La molla era fatta di acciaio flessibile.

flessibile

adjectif (figurato: orari, piani)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le nouvel emploi du temps de Ron était plus souple.
Il nuovo orario di lavoro di Ron era flessibile.

cedevole

adjectif (matière)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le tissu est très flexible et excellent pour les activités en extérieur.
Il tessuto è molto cedevole e fantastico per le attività all'aria aperta.

debole, arrendevole, tenero, morbido

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le député était flexible sur la question et était ouvert au compromis.
Il deputato era morbido sul tema e disposto al compromesso.

cedevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le parquet est un peu flexible.
Il pavimento è piuttosto cedevole.

flessibile, pieghevole

adjectif (objet)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le câble flexible est difficile à endommager.
La corda flessibile è difficile da danneggiare.

flessibile, pieghevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

flessibile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le caoutchouc est un matériel souple.
La gomma è un materiale flessibile.

flessibile, pieghevole

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

adattabile

(personne) (figurato: di persona)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
John è sempre stato una persona adattabile che non si lascia condizionare dai cambiamenti.

flessibile

(matière)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La femme portait un chapeau mou à bord large et des lunettes de soleil noires.
La donna indossava un cappello flessibile e con un'ampia visiera e occhiali da sole scuri.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di flexible in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.