Cosa significa foil in Inglese?

Qual è il significato della parola foil in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare foil in Inglese.

La parola foil in Inglese significa stagnola, sventare, vanificare, ostacolare, lamella, lamina, fioretto, complemento, foglio di alluminio, coperta di emergenza, foglia d'oro, foglia oro, lamina d'oro, antagonista, stagnola, stagnola, carta argentata. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola foil

stagnola

noun (for baking)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Karen wrapped the potatoes in foil and roasted them on the fire.
Karen ha avvolto le patate nella stagnola e le ha arrostite sul fuoco.

sventare, vanificare

transitive verb (stop [sb]'s plans)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The bad weather foiled Tom's plans.
Il cattivo tempo ha mandato all'aria i piani di Tom.

ostacolare

transitive verb (often passive (stop the plans of) (un piano)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Rachel was trying to sneak out, but she was foiled by her little brother.
Rachel ha provato ad andarsene, ma è stata ostacolata dal fratello minore.

lamella, lamina

noun (thin metal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The spaceship's equipment was wrapped in gold foil to protect it from radiation.
L'attrezzatura dell'astronave era avvolta in una lamina dorata per proteggerla dalle radiazioni.

fioretto

noun (fencing weapon)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The fencer struck at his opponent with his foil.
Lo schermidore ha colpito l'avversario col suo fioretto.

complemento

noun (literature) (opposto che completa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Shaun acted as the foil to the main character in the story.
Shaun fungeva da complemento al protagonista della storia.

foglio di alluminio

noun (silver paper) (tecnico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
We wrapped up our food with aluminum foil.
Abbiamo avvolto il nostro cibo nei fogli di alluminio.

coperta di emergenza

noun (thin mylar sheet)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

foglia d'oro, foglia oro, lamina d'oro

noun (sheet of gold)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He is so rich, he gave her a present wrapped in gold foil.
È talmente ricco che le ha fatto un regalo incartato in una lamina d'oro.

antagonista

noun (complementary or contrasting character)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stagnola

noun (UK (aluminum foil)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

stagnola, carta argentata

noun (aluminium foil, silver paper)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Wrap the potatoes in tinfoil and bake them at 425 degrees Fahrenheit.
Avvolgere le patate nella stagnola e informare a 425 gradi Fahrenheit.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di foil in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.