Cosa significa get into trouble in Inglese?

Qual è il significato della parola get into trouble in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare get into trouble in Inglese.

La parola get into trouble in Inglese significa mettersi nei guai, mettersi nei pasticci, rimanere incinta, restare incinta, mettere nei guai, mettere incinta, finire nei guai. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola get into trouble

mettersi nei guai, mettersi nei pasticci

verbal expression (be punished for wrongdoing) (informale)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Sarah gets into trouble at school every day because she won't stop talking in class.
Ogni giorno Sarah si mette nei guai a scuola, perché chiacchiera in classe continuamente.

rimanere incinta, restare incinta

verbal expression (dated, informal (get pregnant outside marriage) (fuori dal matrimonio)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
A lot of teenage girls who get into trouble choose to give their babies up for adoption.
Molte ragazze che restano incinte scelgono di dare il bimbo in adozione.

mettere nei guai

verbal expression (cause [sb] to be reprimanded) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Chloe got me into trouble by passing me notes in class.
Chloe mi ha messo nei guai passandomi degli appunti in classe.

mettere incinta

verbal expression (dated, informal (get [sb] pregnant outside marriage) (fuori dal matrimonio)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
When Arthur got Rita into trouble, their parents were furious.
Quando Arthur mise incinta Rita i rispettivi genitori si infuriarono.

finire nei guai

verbal expression (informal (be punished for doing [sth]) (informale)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
I often got into trouble with my teachers. I got in trouble for stealing apples from his orchard.
Mi caccio spesso nei guai con i miei insegnanti. Mi sono cacciato nei guai rubando le mele nel suo orto.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di get into trouble in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.