Cosa significa gobierno in Spagnolo?

Qual è il significato della parola gobierno in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare gobierno in Spagnolo.

La parola gobierno in Spagnolo significa governo, governo, di governo, amministrazione, scienze politiche, autorità, carica di governatore, amministrazione, stato, comando, amministrazione, governare, amministrare, reggere, governare, governare, amministrare, reggere, governare, governare, pilotare, condurre, guidare, dominare, governare, controllare, dirigere, comandare, dominare, governare, controllare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola gobierno

governo

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El gobierno tiene el poder de emitir pasaportes.
Il governo ha il potere di emettere passaporti.

governo

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tenemos una forma representativa de gobierno.
Noi abbiamo una forma di governo rappresentativo.

di governo

nombre masculino

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Creo que nuestro actual presidente hace un excelente trabajo con el gobierno de nuestro país.
Credo che il nostro attuale presidente stia amministrando bene il paese.

amministrazione

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El buen gobierno requiere ciudadanos alertas.
Una buona amministrazione ha bisogno di cittadini vigili.

scienze politiche

nombre masculino

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Ella estudió gobierno en la universidad.
Ha studiato scienze politiche all'università.

autorità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El gobierno del condado fue relegado a los gerentes de cada departamento.
L'amministrazione della contea fu lasciata ai direttori del dipartimento.

carica di governatore

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

amministrazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El comité discutirá nuevos métodos de gobierno corporativo.
Il comitato discuterà i nuovi metodi di amministrazione aziendale.

stato

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El gobierno ha catalogado como delito el comportamiento destructivo.
Lo stato ha vietato gli atti di vandalismo.

comando

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Cedió el mando de su barco al nuevo capitán.
Ha consegnato il comando della nave al nuovo capitano.

amministrazione

(pubblica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Muchas cosas eran diferentes durante la administración de Reagan.
Sotto il governo di Reagan molte cose erano diverse.

governare, amministrare, reggere

verbo intransitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Gobernó durante años con el apoyo popular de los votantes.
Ha governato per anni con il sostegno popolare degli elettori.

governare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

governare, amministrare, reggere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Gobierna a su pueblo con mano dura, pero es justa con todos.
Governa il suo popolo con mano ferma ma è giusta con tutti.

governare

verbo transitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Los presidentes necesitan un mandato para gobernar.
I presidenti hanno bisogno di un mandato per governare.

governare, pilotare, condurre, guidare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
No es fácil dirigir un barco hacia dentro de ese puerto.
Non è facile pilotare una barca in quel porto.

dominare, governare, controllare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El rey reinó las provincias con puño de hierro.
Il re dominava le province con il pugno di ferro.

dirigere, comandare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El gerente controla a la gente a su cargo.
Il manager dirige gli impiegati alle sue dipendenze.

dominare, governare, controllare

(monarca)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Catalina reinó sobre Rusia.
Catherine ha governato la Russia.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di gobierno in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.