Cosa significa oficial in Spagnolo?

Qual è il significato della parola oficial in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare oficial in Spagnolo.

La parola oficial in Spagnolo significa ufficiale, ufficiale, ufficiale, ufficiale, ufficiale, artigiano, ufficiale, ufficiale dell'esercito, ufficiale, ufficiale, poliziotto, ufficiale giudiziario, poliziotta, donna poliziotto, ufficiale, regolare, formale, funzionario. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola oficial

ufficiale

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Después del desastre se anunció una investigación oficial.
Dopo il disastro è stata annunciata un'inchiesta ufficiale.

ufficiale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sonia es oficial en el ejército.
Sonia è un ufficiale dell'esercito.

ufficiale

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El latín es el idioma oficial de la Iglesia Católica.
Il latino è la lingua ufficiale della chiesa cattolica romana.

ufficiale

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Un edicto es el decreto oficial de un rey.
Un editto è un decreto ufficiale del re.

ufficiale

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Todos sabemos la verdad, ¡pero la versión oficial es otra!
Conosciamo tutti la verità, ma la storia ufficiale è diversa!

artigiano

(que ha aprendido oficio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El oficial le enseñó su oficio a un joven aprendiz.
L'artigiano insegnò il mestiere al giovane apprendista.

ufficiale

nombre común en cuanto al género

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Oficial, en el ejército de tierra, es todo aquel cuyo grado se encuentra entre Alférez y Capitán General.

ufficiale dell'esercito

nombre común en cuanto al género

El oficial que comandaba la patrulla hizo una señal y los soldados atacaron.

ufficiale

nombre común en cuanto al género

ufficiale

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El juez juró su cargo en una ceremonia oficial.
Il giudice ha prestato giuramento nel corso di una cerimonia ufficiale.

poliziotto

(hombre)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un policía arrestó al sospechoso aquí cerca.
Un poliziotto ha catturato il sospetto nelle vicinanze.

ufficiale giudiziario

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El alguacil ejecutó la orden de desalojo.
L'ufficiale giudiziario ha eseguito l'ordinanza di sfratto.

poliziotta, donna poliziotto

(mujer)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Las mujeres policía tienen las mismas responsabilidades que su compañeros masculinos.
Le poliziotte hanno le stesse responsabilità dei loro colleghi uomini.

ufficiale, regolare, formale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Es un aviso formal que tienes que obedecer.
È un segnale ufficiale di attenzione che bisogna rispettare.

funzionario

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di oficial in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.