Cosa significa graciosa in Spagnolo?

Qual è il significato della parola graciosa in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare graciosa in Spagnolo.

La parola graciosa in Spagnolo significa divertente, spiritoso, spassoso, divertente, buffo, faceto, persona di spirito, spasso, simpaticone, intelligente, furbo, divertente, scherzoso, divertente, spasso, divertimento, divertente, spiritoso, comico, scherzoso, spiritoso, ridicolo, spiritoso, spasso, spiritoso, buontempone, burlone, burlone, spiritoso, mattacchione, comico, divertente, spiritoso, spiritoso, faceto, spasso, fare dello spirito. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola graciosa

divertente, spiritoso, spassoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Te voy a contar una anécdota graciosa.
Adesso ti racconto una storia divertente.

divertente, buffo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La obra era graciosa, pero no tuvo buena crítica.
La commedia era piuttosto buffa, ma non ha ricevuto critiche positive.

faceto

(letterario)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Quentin era conocido por sus graciosos arranques en clase.
Quentin era conosciuto per le sue battute facete in classe.

persona di spirito

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La presentadora de TV consiguió el trabajo porque era graciosa.
La presentatrice televisiva ebbe il posto perché era una persona di spirito.

spasso, simpaticone

(persona) (persona divertente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Dan es gracioso, siempre es divertido tenerle cerca.
Dan è uno spasso ed è sempre divertente averlo intorno.

intelligente, furbo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mi hermano se cree muy gracioso con sus bromas pesadas.
Mio fratello pensa di essere molto intelligente con i suoi scherzi.

divertente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Contó un chiste gracioso y todo el mundo se rió.
Ha raccontato un aneddoto divertente e tutti hanno riso.

scherzoso, divertente

(antiguo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

spasso, divertimento

(algo, situación)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ese chiste es gracioso, tienes que contárselo a Jenna.
Quella battuta è uno spasso e devi raccontarla a Jenna.

divertente, spiritoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
En el periódico hay un relato gracioso de la reunión.
C'è un resoconto divertente della riunione sul giornale.

comico

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La nueva comedia es divertida.
La nuova trasmissione comica è divertente.

scherzoso, spiritoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El jocoso hombre hizo reír a todos.
L'anziano scherzoso fece ridere tutti.

ridicolo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ben puso una cara ridícula e hizo reír a Anna.
Ben fece una faccia ridicola e Anna rise.

spiritoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Es una profesora estricta, pero puede ser muy divertida.
È un'insegnante severa ma può essere davvero spiritosa.

spasso

(di situazione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

spiritoso, buontempone, burlone

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
¿Quién fue el bromista que cogió las llaves de mi auto?
Chi è il buontempone che mi ha preso le chiavi della macchina?

burlone, spiritoso, mattacchione

(informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mark me hace reír; es muy ingenioso.
Mark mi fa ridere, è un mattacchione.

comico, divertente, spiritoso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mirarlo comer es una experiencia verdaderamente cómica.
Guardarlo mangiare è davvero un'esperienza comica.

spiritoso, faceto

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

spasso

(di persona)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Hablar con ella está bien, pero no es precisamente chistosa.

fare dello spirito

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di graciosa in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.