Cosa significa grim in Inglese?

Qual è il significato della parola grim in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare grim in Inglese.

La parola grim in Inglese significa cupo, tetro, severo, arcigno, bieco, feroce, cupo, fosco, pessimo, orrendo, sgradevole, triste, lugubre, triste realtà, dura realtà, grande mietitrice, grande falciatrice, dal viso arcigno, dal viso cupo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola grim

cupo, tetro

adjective (outlook: bleak) (scenario, quadro)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
According to experts, the economic outlook for the next 5 years is grim.
Secondo gli esperti, lo scenario economico dei prossimi cinque anni è difficile.

severo, arcigno, bieco

adjective (expression: somber)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The policeman looked grim as he wrote the ticket.
Il poliziotto aveva un'espressione severa mentre compilava la multa.

feroce

adjective (unyielding)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The runner pushed through the last mile of the marathon with grim determination.
Il corridore ha corso l'ultimo chilometro della maratona con feroce determinazione.

cupo, fosco

adjective (weather: bleak)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Jane's wedding was on a grim winter day, but she didn't mind.
Il matrimonio di Jane si è svolto in un cupo giorno d'inverno, ma a lei non importava.

pessimo, orrendo, sgradevole

adjective (repellent)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Frank's grim sense of humor put off his mother in law.
Il pessimo senso dell'umorismo di Frank ha disgustato la suocera.

triste, lugubre

adjective (informal (unpleasant)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The food they serve in the school cafeteria is grim.
Il cibo che servono nella mensa scolastica è davvero triste.

triste realtà, dura realtà

noun (harsh truth of a situation)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The grim reality is that the chances of finding any more survivors are next to zero.
La triste realtà è che le speranze di rinvenire altri superstiti sono praticamente nulle.

grande mietitrice, grande falciatrice

noun (figurative (death personified) (figurato: morte)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The dying man took to his bed to await the Grim Reaper.
L'uomo morente si portò nel letto per attendere la Grande Falciatrice.

dal viso arcigno, dal viso cupo

adjective (with somber facial expression)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
The grim-faced teacher told off the students.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di grim in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.