Cosa significa handicap in Francese?

Qual è il significato della parola handicap in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare handicap in Francese.

La parola handicap in Francese significa handicap, handicap, handicap, handicap, disabilità, menomazione, disabilità, che danneggia, che blocca, handicap, peso, ostacolo, limitazione, handicap, handicap, ostacolo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola handicap

handicap

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sarah a un handicap et a besoin d'une rampe d'accès pour fauteuils roulants pour entrer dans l'immeuble.
L'handicap di Sarah la costringe a usare una rampa per carrozzine per accedere all'edificio.

handicap

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le joueur de foot professionnel portait un sac à dos très lourd comme handicap pour que sa famille puisse jouer avec lui à la maison.
Il calciatore professionista portava uno zaino come svantaggio quando giocava a casa con i suoi familiari.

handicap

nom masculin (Golf) (golf)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Avec l'expérience, le handicap de la joueuse est passée de 25 à 10.
Il giocatore più esperto ha ottenuto un handicap molto alto.

handicap

nom masculin (Hippisme) (ippica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le cheval numéro 10 a le handicap dans cette course.
In questa corsa il cavallo numero 10 è quello con l'handicap.

disabilità, menomazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Steve ne laisse pas son handicap l'empêcher de faire quoi que ce soit. Il n'a peut-être qu'une jambe, mais il participe à des marathons.
Steve non permette che la sua disabilità gli impedisca di fare ciò che vuole; anche se ha solo una gamba, partecipa alle maratone.

disabilità

(fisica o psicologica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

che danneggia, che blocca

handicap

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

peso, ostacolo

(figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'éducation de Frank est devenue un handicap lorsqu'est venu le temps de se trouver un emploi parce qu'il était surqualifié.
L'istruzione di Frank era un ostacolo quando cercava lavoro perché risultava troppo qualificato.

limitazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
À neuf joueurs contre dix, l'équipe rouge part avec un sacré handicap.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Non datevi dei limiti. Se volete fare una cosa, provateci!

handicap

nom masculin (course hippique) (equitazione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

handicap, ostacolo

nom masculin (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le manque de confiance de Paul est un handicap dans le monde du marketing qu'il a pourtant choisi.
L'insicurezza di Paul è un grande ostacolo alla sua professione nel marketing.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di handicap in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.