Cosa significa heure in Francese?
Qual è il significato della parola heure in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare heure in Francese.
La parola heure in Francese significa ora, ora, ora, ora, ore, ora, ora, ora, ora, pausa, momento, tempo, ora, ora, -, ora corrente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola heure
oranom féminin (60 minutes) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il y a 24 heures dans une journée. Il me faut environ 3 heures pour finir ce travail. |
oranom féminin (détermination du temps) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Quelle heure est-il ? Il est 10 heures. L'avion part à 1 heure et arrive à 3 h 10. |
oranom féminin (moment) (tempo, momento) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) C'est l'heure de manger, à table ! |
oranom féminin (Scolaire : cours) (di scuola) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) En deuxième heure, on a histoire-géo. |
orenom féminin pluriel (figuré (temps assez long) (figurato: molto tempo) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) Que faisais-tu ? Ça fait des heures que je t'attends ! |
oranom féminin (intervallo di tempo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il faut compter deux heures pour arriver jusqu'ici. Ci vogliono due ore e mezza per arrivare lì. |
oranom féminin (horloge) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Quelle heure est-il ? Il est 3 heures 20. Che ora è? Le 3:20. |
oranom féminin (momento specifico) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'heure de la mort fut enregistrée à 6 h 38 du matin. È stata stabilita l'ora del decesso alle 6:38 del mattino. |
oranom féminin (ora del giorno) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) À quelle heure doit-il arriver ? A che ora pensi di arrivare? |
pausanom féminin (per il pranzo, ecc.) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) En général, elle passe son heure de déjeuner dans la salle de sport. Di solito passa la sua pausa pranzo in palestra. |
momento, tempo(occasion) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) C'est l'heure de faire la fête ! Mettons nos chaussures ! È ora di divertirsi! Mettiamoci le scarpe da ballo! |
oranom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Nous sommes à l'heure d'été maintenant. Abbiamo l'ora legale adesso. |
oranom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'hôtel est à deux heures d'ici en voiture. L'albergo è a circa due ore di macchina da qui. |
-
Viens ici à six heures précises. Venite puntuali alle sei in punto. |
ora correntenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di heure in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di heure
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.