Cosa significa insensé in Francese?
Qual è il significato della parola insensé in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare insensé in Francese.
La parola insensé in Francese significa incapace di intendere e di volere, insensato, frenetico, frettoloso, ridicolo, assurdo, strampalato, balordo, insensato, assurdo, pazzesco, inaudito, insensato, stupido, irragionevole, assurdo, insensato, folle, pazzo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola insensé
incapace di intendere e di volereadjectif (vieilli, littéraire) (giuridico) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il soggetto non è imputabile perché al momento dei fatti era incapace di intendere e di volere. |
insensatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
frenetico, frettoloso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il ritmo frenetico dell'ultimo movimento della sinfonia era emozionante. |
ridicolo, assurdo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Vendono quella villa a 30.000 sterline? È un prezzo ridicolo! |
strampalato, balordo(idée, plan,...) (idea, piano) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
insensato, assurdoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il a donné une réponse insensée (or: absurde) à la question et s'est écroulé sur la scène. Ha dato una risposta senza senso a una domanda e poi è svenuto sul podio. |
pazzesco, inauditoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") C'est totalement insensé (or: délirant) : jamais elle n'épousera un homme comme lui ! È assolutamente pazzesco! Non sposerà mai un uomo come lui! |
insensato, stupido(azione) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Toutes ces dépenses stupides vont mettre en faillite l'entreprise. Tutte queste spese insensate porteranno l'azienda alla bancarotta. |
irragionevole
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Lorsque nous avons dit que nous voulions savoir immédiatement, il est devenu déraisonnable. Quando abbiamo detto che ci serviva saperlo ora è diventato irragionevole. |
assurdoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il est ridicule (or: absurde, insensé) de croire que quelqu'un puisse être d'accord avec toi. È assurdo pensare che qualcuno possa essere d'accordo con lei. |
insensato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tout le travail de Tom était finalement dénué de sens. Alla fine tutto il lavoro di Tom è stato senza senso. |
folle, pazzo(familier) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'homme politique émit la folle idée de réinsérer les criminels en leur apprenant à jouer de l'accordéon. Il politico ha esposto la folle teoria di riformare i criminali insegnando loro a suonare la fisarmonica. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di insensé in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di insensé
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.