Cosa significa isolated in Inglese?

Qual è il significato della parola isolated in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare isolated in Inglese.

La parola isolated in Inglese significa isolato, remoto, sperduto, isolato, solo, isolato, sporadico, isolare, separare, isolare, separare, isolare, isolare, caso isolato, caso separato, caso a parte, isolare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola isolated

isolato, remoto, sperduto

adjective (place: remote) (luogo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The cottage is quite isolated: your nearest neighbours are two miles away.
Il cottage è abbastanza isolato, i primi vicini stanno a due miglia.

isolato, solo

adjective (person: lonely) (persona)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
It's easy to feel isolated living in a big city.
È facile sentirsi isolati quando si abita in una grande città.

isolato, sporadico

adjective (incident: rare) (evento)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A few isolated burglaries have made local residents nervous.
Alcuni furti isolati hanno agitato gli abitanti della zona.

isolare, separare

transitive verb (from other people)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Paul moved to Montana because he wanted to isolate himself from society. Working from home isolated Serena from society.
Paul si è trasferito nel Montana perché voleva isolarsi dalla società. Lavorare da casa ha allontanato Serena dalla società.

isolare, separare

transitive verb (separate)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Laura worked to isolate the facts from all the crazy stories so that she could write her story.
Laura si dava da fare per isolare i fatti da tutte le storie insensate per poter scrivere la sua storia.

isolare

transitive verb (quarantine)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The customs agent isolated the traveler in medical quarantine for two days because they feared that he was infected.
Il doganiere ha isolato il viaggiatore mettendolo in quarantena per due giorni perché si temeva che fosse infetto.

isolare

transitive verb (separate substances)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The doctor isolated the smallpox strain that was causing the epidemic.
Il medico ha isolato il ceppo di vaiolo che causava l'epidemia.

caso isolato, caso separato, caso a parte

noun (separated thing)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The Basque language is an isolate, and doesn't fit into any other language groups.
La lingua basca è un caso isolato e non appartiene a nessun altro gruppo linguistico.

isolare

transitive verb (insulate)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The electrician had to make sure she isolated the circuits properly to avoid a short circuit.
L'elettricista ha dovuto assicurarsi di isolare bene i circuiti per evitare un cortocircuito.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di isolated in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.