Cosa significa remote in Inglese?
Qual è il significato della parola remote in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare remote in Inglese.
La parola remote in Inglese significa remoto, lontano, remoto, lontano, distante, remoto, lontano, remoto, lontano, indiretto, lontano, distante, radiocomandato, telecomando, causa remota, telecomando, detonazione di un esplosivo a distanza, computer remoto, teleassistenza, lontano passato, possibilità remota, probabilità remota, zona remota, area remota, regione remota, telerilevamento, scatto remoto, lavoro remoto, aeromodello telecomandato, telecomandato, telecomando. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola remote
remoto, lontanoadjective (distant) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") He lives in a remote village about 100 km from here. Abita in un remoto villaggio a 100 km da qui. |
remoto, lontanoadjective (secluded, isolated) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Roosevelt strove to bring electricity to the most remote areas in the U.S. Roosevelt lottò per portare l'elettricità fin nelle zone più remote degli USA. |
distanteadjective (aloof) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Mary's quietness led people to believe she was somewhat remote. La tranquillità di Mary portava la gente a pensare che lei fosse in qualche modo distante. |
remotoadjective (figurative (possibility: faint) (improbabile) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") There is a remote chance you will get the job, but as you did badly in the interview, I don't think it's likely. C'è una remota possibilità che ti prendano per quel lavoro anche se il colloquio non ti è andato bene e quindi è poco probabile. |
lontanoadjective (distantly related) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The president is a remote cousin of mine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Siamo parenti alla lontana. |
remoto, lontanoadjective (distant in time) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The year 2092 seems rather remote to me. L'anno 2092 mi sembra molto lontano. |
indirettoadjective (indirect) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The mountain road is a remote way of going to Torino. La strada di montagna è una via indiretta per arrivare a Torino. |
lontano, distanteadjective (not closely connected) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Her calm, unruffled poise is as remote from his temper tantrums as it's possible to be. La sua posa calma e impassibile era la cosa più distante che ci potesse essere dai capricci del suo carattere. |
radiocomandatoadjective (electronic device: operated at distance) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Rosa flies her remote airplane in the park. Rosa fa volare il suo aeroplano telecomandato nel parco. |
telecomandonoun (informal, abbreviation (electronic device: remote control) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Give me the remote so I can choose a channel. Dammi il telecomando così posso scegliere un canale. |
causa remotanoun (law: distant connection) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
telecomandonoun (device: for TV, etc.) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The remote control for the TV didn't work because the batteries were flat. Il telecomando della TV non funzionava perché aveva le pile scariche. |
detonazione di un esplosivo a distanzanoun (bomb detonated at a distance) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
computer remotonoun (separate computer) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
teleassistenzanoun (technical support from off site) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) IBM uses remote maintenance so that their engineers don't need to travel from place to place. L'IBM usa la teleassistenza in modo che i suoi ingegneri non debbano spostarsi da un posto all'altro. |
lontano passatonoun (time long ago) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) This ruin was inhabited by a farming family some time in the remote past. Questo rudere è stato abitato da una famiglia di fattori in un qualche punto in un lontano passato. |
possibilità remota, probabilità remotanoun (very slight chance) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) There's a very remote possibility that a large asteroid will destroy the earth today. C'è una possibilità molto remota che un grosso asteroide distrugga la terra oggi. |
zona remota, area remota, regione remotanoun (isolated area) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The Red Cross had difficulty getting aid to the remote region after the earthquake. Dopo il terremoto la Croce Rossa ha avuto delle difficoltà a portare aiuto nella zona remota. |
telerilevamentonoun (detection of [sth] from a distance) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
scatto remotonoun (operating camera shutter from a distance) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
lavoro remotonoun (doing your job off site) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
aeromodello telecomandatonoun (model aircraft) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tony built a remote-control plane from a kit. |
telecomandatoadjective (operated by electronic remote) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
telecomandonoun (informal, abbreviation (television remote: handheld control) (TV) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di remote in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di remote
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.