Cosa significa jugoso in Spagnolo?
Qual è il significato della parola jugoso in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare jugoso in Spagnolo.
La parola jugoso in Spagnolo significa succoso, sugoso, proficuo, piccante, con cottura media, al sangue, poco cotto, proficuo, remunerativo, lauto, sostanzioso, corposo, succoso, succulento, di carne, alla carne, medio, a cottura media, con cottura media. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola jugoso
succoso, sugosoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Las manzanas estaban frescas y jugosas, así que John compró una caja entera. Le mele erano fresche e succose, così John ne comprò un'intera cassa. |
proficuo(figurado) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Karen recibió un jugoso contrato que podría favorecer su carrera enormemente. A Karen fu affidato un contratto proficuo che poteva comportare un enorme avanzamento della sua carriera. |
piccante(figurado) (figurato: pruriginoso) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A Nancy le gustaba intercambiar cotilleos jugosos con sus vecinas. A Nacy piaceva scambiare pettegolezzi piccanti con i vicini. |
con cottura mediaadjetivo (AR) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Yo prefiero la carne jugosa, pero otros la prefieren bien cocida. Preferisco che la mia bistecca sia con cottura media, mentre alcuni la preferiscono ben cotta. |
al sangue, poco cotto(cucina: carne) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Me gusta el bistec jugoso, casi completamente crudo. Le bistecche mi piacciono al sangue, quasi del tutto rosse. |
proficuo, remunerativo, lautoadjetivo (coloquial, figurado) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El ex político ganó un contrato jugoso de la ciudad. L'ex politico ha ottenuto un lauto contratto dal comune. |
sostanzioso, corposo(figurado) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El profesor eligió un tema sustancioso para la discusión. Il professore ha scelto un argomento denso di contenuto per la discussione. |
succoso, succulento
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Mettere in salamoia il maiale lo rende incredibilmente succulento. |
di carne, alla carne
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Tuvimos una cena con carne y sin verduras. Abbiamo cenato con pietanze di carne senza alcuna verdura. |
medio(cottura della carne) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Me gusta el filete medio hecho, pero mi marido lo prefiere crudo. Mi piace la bistecca con cottura media, ma mio marito la preferisce al sangue. |
a cottura media, con cottura media
(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Quisiera mi filete cocinado a punto.. Vorrei la mia bistecca con cottura media. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di jugoso in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di jugoso
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.