Cosa significa jurar in Portoghese?
Qual è il significato della parola jurar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare jurar in Portoghese.
La parola jurar in Portoghese significa dichiarare sotto giuramento, promettere, giurare, giurare, promettere, giurare, giurare che, promettere che, giurare di fare , promettere di fare, affannarsi a negare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola jurar
dichiarare sotto giuramentoverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Eu juro dizer a verdade, toda a verdade e nada mais que a verdade. Dichiaro sotto giuramento di dire la verità, tutta la verità, nient'altro che la verità. |
promettere, giurare(comprometer-se de forma solene a) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Eu juro que vou fazer o máximo para ficar longe de problemas. Prometto di fare del mio meglio per stare fuori dai guai. |
giurare, promettere(prometer) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Jamais farei isso de novo, eu juro! Non lo farò più, prometto! |
giurareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Quando ele acordou com uma ressaca, Glenn jurou que nunca mais beberia. Quando si svegliò con i postumi di una sbornia, Glenn giurò che non avrebbe mai più bevuto. |
giurare che, promettere che
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Quando acordou com uma ressaca, Brian prometeu que nunca beberia novamente. Quando si svegliò con i postumi di una sbornia, Brian giurò che non avrebbe bevuto mai più. |
giurare di fare , promettere di fare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Patricia prometeu tornar o mundo um lugar melhor. Patricia giurò di rendere il mondo un posto migliore. |
affannarsi a negare(insistir de forma não convincente que algo é falso) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di jurar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di jurar
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.