Cosa significa lápis in Portoghese?

Qual è il significato della parola lápis in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare lápis in Portoghese.

La parola lápis in Portoghese significa matita, matita, matita, eyeliner, scrivere a matita, astuccio, portapenne, gonna dritta, scritto a matita, a matita, pastello, pastello a cera, matita per le sopracciglia, matita, pastello, pastello, astuccio per matite, pastello acquarellabile, pastello, usare dei pastelli, usare i pastelli, a pastello, moncone, moncherino, lapislazzuli. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola lápis

matita

substantivo masculino invariável

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Marilyn está esboçando o retrato de Lisa com um lápis.
Marilyn sta facendo un ritratto di Lisa a matita.

matita

substantivo masculino invariável (cosmético)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Joan destaca cuidadosamente seus olhos com um lápis.
Joen si disegna con attenzione la riga sugli occhi con la matita.

matita

substantivo masculino invariável

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Sandra desenhou meu retrato a lápis.
Sandra mi ha fatto il ritratto a matita.

eyeliner

substantivo masculino invariável (de olho)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Rachel si è rimessa l'eyeliner.

scrivere a matita

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Steve escreveu seus pensamentos a lápis no bloco.
Steve ha scritto a matita i suoi pensieri sul blocchetto.

astuccio, portapenne

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Todas as crianças tinham novos estojos e novas canetas.
Tutti i bambini avevano nuovi astucci e nuove penne.

gonna dritta

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Era molto elegante con una gonna dritta coordinata a una giacca.

scritto a matita, a matita

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

pastello, pastello a cera

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Quanto é aquela caixa com 25 lápis de cera?
Quanto costa quella scatola di 48 pastelli?

matita per le sopracciglia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

matita

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pastello

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Eu usei lápis de cor para desenhar meu ursinho.
Ho usato un pastello per disegnare il mio orsacchiotto.

pastello

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ela passou o tempo desenhando figuras com seus lápis de cor.
Passò il tempo facendo disegni con le sue matite colorate.

astuccio per matite

pastello acquarellabile

substantivo masculino invariável (lápis colorido solúvel na água)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pastello

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ela é mestra em pintar natureza morta com lápis de cor.
È una maestra delle nature morte a pastello.

usare dei pastelli, usare i pastelli

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
As crianças pintaram com lápis de cera na aula de artes.
Nell'ora di arte i bambini hanno usato dei pastelli.

a pastello

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Ela fez um esboço da igreja a creiom.
Ha fatto uno schizzo a pastello della chiesa.

moncone, moncherino

(lápis pequeno) (di matita)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Wendy apontou seu lápis tantas vezes, que agora só sobrou o toco.
Wendy aveva temperato la matita così tante volte che era rimasto solo un moncone.

lapislazzuli

substantivo feminino (pedra semipreciosa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di lápis in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.