Cosa significa lar in Portoghese?

Qual è il significato della parola lar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare lar in Portoghese.

La parola lar in Portoghese significa patria, istituto, focolare domestico, focolare domestico, casa, focolare, focolare domestico, spazio abitabile, casa dolce casa, casa, un tetto sulla testa, ospizio per poveri, casa di riposo, istituto per l'assistenza all'infanzia, case per pensionati, come una casa, come fosse un'abitazione, famiglia affidataria, casa tua, affidamento, casalinghi, casalinga, casalinghi, articoli per la casa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola lar

patria

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Detroit é o lar da indústria automotiva dos EUA.
Detroit è la patria dell'industria automobilistica statunitense.

istituto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sean nasceu na década de 1950 em um lar para mães solteiras.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Vive in una casa di riposo per anziani.

focolare domestico

substantivo masculino (figurativo) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

focolare domestico

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

casa

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

focolare, focolare domestico

substantivo masculino (figurato: famiglia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Jane não gostava da ideia de uma carreira e preferia uma vida no lar.
A Jane non piaceva l'idea di fare carriera e preferiva una vita presso il focolare domestico.

spazio abitabile

(terra, território)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

casa dolce casa

expressão

casa

(figurato: luogo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La California è casa mia.

un tetto sulla testa

(informal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La casa non sarà bellissima, ma almeno hai un tetto sulla testa. I terremotati sono rimasti senza un tetto sulla testa.

ospizio per poveri

(lugar que acolhe mendigos)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

casa di riposo

(instalações para pessoas idosas)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ogni fine settimana faccio visita a mia nonna nella casa di riposo.

istituto per l'assistenza all'infanzia

(abrigo e educação a órfãos e abandonados)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

case per pensionati

(casa para pessoas idosas)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

come una casa, come fosse un'abitazione

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

famiglia affidataria

(adozione temporanea)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Prima di essere adottata trascorse tre anni presso una famiglia affidataria.

casa tua

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

affidamento

(adoção temporária) (adozione temporanea)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La maggior parte dei bambini che crescono in affidamento vengono trascinati da una famiglia all'altra.

casalinghi

(prodotti per la casa)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

casalinga

(alguém que não trabalha fora)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Lasciò la sua carriera per fare la mamma casalinga a tempo pieno.

casalinghi, articoli per la casa

(specifico: reparto di un negozio)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
Devo andare nel reparto casalinghi del centro commerciale e comprare un tostapane.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di lar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.