Cosa significa libération conditionnelle in Francese?

Qual è il significato della parola libération conditionnelle in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare libération conditionnelle in Francese.

La parola libération conditionnelle in Francese significa liberazione, congedo, rilascio, liberazione, rilascio, liberazione, emancipazione, liberazione, liberazione, liberazione, liberazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola libération conditionnelle

liberazione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La libération des otages n'a pris que 20 minutes.
La liberazione degli ostaggi ha richiesto solo venti minuti.

congedo

(renvoi à la vie civile) (militare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La libération de la soldate vint de son chef de corps.
Il congedo della soldatessa è stato ordinato dal suo ufficiale comandante.

rilascio

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sa libération lui a été accordée après qu'un test ADN a prouvé son innocence.
Il suo rilascio è avvenuto dopo che un test del DNA ha dimostrato la sua innocenza.

liberazione

(figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Faire du Yoga le week-end aide à la libération de toutes les ondes négatives accumulées dans la semaine.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Questo senso di liberazione non durerà a lungo, godiamocelo finché si può.

rilascio

(prisonnier, otage) (prigionieri, ostaggi, ecc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Beaucoup d'anciens prisonniers ont du mal à trouver un emploi après leur libération (or: sortie de prison).
Molti ex detenuti hanno difficoltà a trovare un impiego dopo la scarcerazione.

liberazione, emancipazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le mouvement pour l'émancipation de la femme a vu le jour dans les années 60.
Il movimento per l'emancipazione delle donne iniziò negli anni Sessanta.

liberazione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

liberazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Cet ancien détenu des terroristes n'arrête pas de faire des cauchemars depuis sa libération.
Da dopo la sua liberazione come ostaggio ha sempre degli incubi.

liberazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

liberazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ethel va in chiesa per la liberazione dalla dannazione eterna.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di libération conditionnelle in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.