Cosa significa ligeiro in Portoghese?

Qual è il significato della parola ligeiro in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ligeiro in Portoghese.

La parola ligeiro in Portoghese significa avventato, frettoloso, precipitoso, precipitato, agile, frenetico, agile, lesto, veloce, rapido, veloce, rapido,celere, immediato, pronto, sollecito, veloce, rapido, rapido, repentino, veloce, agile, svelto, agile, leggero, rapido, veloce, celere, svelto, più piccolo, miinimo, di passaggio, piccolo, leggero, insignificante, metropolitana leggera. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ligeiro

avventato, frettoloso, precipitoso, precipitato

(muito rápido)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ken tomou uma decisão ligeira quando ele aceitou aquele emprego horrível.
Karen prese una decisione avventata quando accettò quell'orrendo lavoro.

agile

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

frenetico

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Fu una storia travolgente, Brian e Lisa si sposarono appena tre mesi dopo essersi conosciuti.

agile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O barco era ligeiro e fácil de manusear.
La barca era agile e facile da manovrare.

lesto, veloce, rapido

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il ladro lesto fuggì con la borsetta della signora.

veloce, rapido,celere

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A raposa ligeira apanhou a galinha.
La volpe veloce ha catturato il pollo.

immediato, pronto, sollecito

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tive de chamar um encanador na semana passada e fiquei muito impressionado por quão rápida foi a resposta dele.
La settimana scorsa ho dovuto chiamare un idraulico e sono rimasto molto impressionato dalla sua disponibilità immediata.

veloce, rapido

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

rapido, repentino

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Os viajantes andaram em passos velozes e logo alcançaram seu destino.
I viaggiatori si muovevano a passo rapido e presto giunsero a destinazione.

veloce, agile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O criminoso era ágil em pular cercas.
Il criminale era sempre molto veloce quando si trattava di scavalcare recinzioni.

svelto, agile

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Kátia tinha dedos ágeis que eram perfeitos para costura.
Kate aveva delle dita svelte perfette per cucire.

leggero

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le nostre giacche leggere sono perfette per viaggiare.

rapido, veloce, celere, svelto

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
C'è un treno rapido tra Birmingham e Coventry?

più piccolo, miinimo

adjetivo (superlativo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Se aveste avuto il più piccolo scrupolo ci avreste chiamati.

di passaggio

(galicismo)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Mjichelle fez uma mera menção en passant do trabalho de Julian.
Michelle ha menzionato solo di sfuggita il lavoro di Julian.

piccolo, leggero, insignificante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Topamos com um ligeiro problema, mas conseguiremos resolver em breve.
Siamo incappati in un piccolo problema, ma dovremmo essere in grado di risolverlo molto presto.

metropolitana leggera

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di ligeiro in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.