Cosa significa liga in Portoghese?

Qual è il significato della parola liga in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare liga in Portoghese.

La parola liga in Portoghese significa lega, lega, lega, serie, miscuglio, lega, combinazione, giarrettiera, accensione, legante, addensante, miscela, alleanza, coalizione, fusione, reggicalze, allearsi, in lega, reggicalze, interruttore per alternare lo stato, interruttore per attivare e disattivare, reggicalze, corsetto, di collegamento, chi se ne importa, campionato di calcio, lega saldante, membro di una lega sportiva, major league, NHL, campionato professionisti, restare uniti, di serie A, della prima divisione, unirsi a, amalgamarsi con. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola liga

lega

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O senhor decidiu formar uma liga para ir atrás de seus interesses.
I ricchi signori hanno deciso di fondare una lega per perseguire i propri interessi.

lega

substantivo feminino (metal) (tecnica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'ottone è una lega di rame e zinco.

lega, serie

substantivo feminino (esporte) (sport)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O jogador da faculdade foi recrutado para jogar na Liga Nacional quando se formasse.
Il giocatore del college è stato preso nella lega sportiva non appena si è laureato.

miscuglio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il racconto era un miscuglio di verità e finzione.

lega, combinazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'aggiunta della lega ridusse la resistenza del metallo.

giarrettiera

(para prender meias)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le giarrettiere di Lauren le facevano prurito alle gambe.

accensione

substantivo feminino (botão)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Premere il pulsante "on".

legante, addensante

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Kate usou amido de milho para dar liga à sua sopa.
Kate ha usato dell'amido di mais come addensante nella sua minestra.

miscela

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

alleanza, coalizione

substantivo feminino (união por interesses comuns)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Un'alleanza di chiese e scuole sostiene l'iniziativa.

fusione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Questa esibizione è una fusione di molti talenti.

reggicalze

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Natalie ha comprato un nuovo paio di reggicalze per il suo importante appuntamento galante.

allearsi

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Os países aliaram-se para proteger uns aos outros e a eles mesmos da invasão.
Gli stati si allearono per proteggersi a vicenda dall'invasione.

in lega

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
O novo carro possui rodas de liga leve.
La nuova automobile ha i cerchi in lega.

reggicalze

substantivo feminino (cinta feminina com prendedores de meias)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Quando ero giovane, i collant non erano ancora stati inventati e le donne indossavano calze e reggicalze.

interruttore per alternare lo stato, interruttore per attivare e disattivare

(pequena alavanca para ligar e desligar)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il tasto "Ins" sulla tua tastiera funge da interruttore per alternare lo stato.

reggicalze

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

corsetto

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La damigella aiutò Jane a legare il corsetto.

di collegamento

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
A estrada que liga o hotel à cidade estava apagada.
La strada di collegamento tra l'albergo e il paese si è allagata.

chi se ne importa

(informal)

Hai fatto qualche piccolo errore. E chi se ne frega!

campionato di calcio

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lega saldante

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

membro di una lega sportiva

expressão

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

major league

(esportes)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

NHL

expressão (sigla)

(abbreviazione femminile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere femminile: "Sintonizzati sulla RAI" - "Devo pagare l'IVA")

campionato professionisti

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

restare uniti

expressão (coloquial: receita de comida)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Incorpora il liquido agli ingredienti secchi finché non restano uniti.

di serie A, della prima divisione

(esportes)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

unirsi a, amalgamarsi con

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Nesta receita, os ovos se ligam à farinha.
In questa ricetta le uova si uniscono alla farina.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di liga in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.