Cosa significa local in Spagnolo?

Qual è il significato della parola local in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare local in Spagnolo.

La parola local in Spagnolo significa locale, locale, locale, di zona, del luogo, del posto, locale, nazionale, interno, locale, sede, di casa, indigeno, municipale, comunale, locale, sede, sede, comprare, del quartiere, del vicinato, del circondario, della zona, dei paraggi, delle vicinanze, in casa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola local

locale

adjetivo de una sola terminación (medicina) (medicina)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El médico aplicó anestesia local.
Il dottore ha fatto un'anestesia locale.

locale

(di una regione)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La comida local es muy picante.
Il cibo locale è molto speziato.

locale

nombre masculino

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tome el autobús expreso, no el local.
Prendi il bus espresso, non il locale.

di zona, del luogo, del posto

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
La farmacia del barrio está a dos cuadras de aquí.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Il negozio di alimentari di zona è a due isolati di distanza.

locale

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
Renren es la versión local china del Facebook.
Renren è la versione locale di Facebook in Cina.

nazionale, interno, locale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Todos los materiales que la empresa usaba eran locales, nada de importación.
Nessuno dei materiali usati dall'azienda era importato, erano tutti locali.

sede

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El restaurante ha abierto un nuevo local cerca de casa.
Il ristorante ha aperto una nuova sede vicino a casa nostra.

di casa

(sport)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
El equipo local va a ganar el partido.
La squadra di casa sta per vincere la partita.

indigeno

(formale: di persona)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La población indígena ha cultivado grano durante siglos.
La popolazione locale coltiva grano da secoli.

municipale, comunale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

locale

(gobierno) (amministrazione)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El gobierno municipal aprobó una ley para proteger los parques de la ciudad.
Il governo locale ha approvato una legge per proteggere i parchi cittadini.

sede

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La polició advirtió al dueño del club nocturno que cerrarían su establecimiento si cogían a alguien vendiendo drogas en el local.
La polizia avvertì il proprietario del night che avrebbero chiuso il suo esercizio se avessero trovato qualcuno a spacciare droga nel locale.

sede

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Despidieron a George y le pidieron que abandone las instalaciones.
George è stato licenziato e gli è stato intimato di lasciare la sede immediatamente.

comprare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Los comercios son muy bonitos en el centro comercial.
In quel centro commerciale si compra molto bene.

del quartiere, del vicinato, del circondario, della zona, dei paraggi, delle vicinanze

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Los gatos del vecindario siempre vienen a nuestra puerta.
I gatti del vicinato vengono continuamente davanti alla nostra porta.

in casa

(en nuestro campo) (sport)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Hoy el partido es en casa.
È una partita in casa oggi.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di local in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.