Cosa significa mendigar in Portoghese?

Qual è il significato della parola mendigar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mendigar in Portoghese.

La parola mendigar in Portoghese significa elemosinare, mendicare, chiedere l'elemosina, elemosinare, mendicare, scroccare, scroccare da, chiedere, chiedere da , elemosinare da. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola mendigar

elemosinare, mendicare

(figurato: [qlcs] da [qlcn])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Grayson ha elemosinato un quarto di dollaro dal suo vicino per pagare il parchimetro.

chiedere l'elemosina

(solicitar esmola)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Quando ele perdeu o emprego, começou a sentar-se nas esquinas das ruas e mendigar.
Quando ha perso il lavoro, ha iniziato a sedersi all'angolo della strada e a chiedere la carità.

elemosinare, mendicare

verbo transitivo (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Tornerò a casa in qualche modo; probabilmente elemosinerò un passaggio.

scroccare

(brasileirismo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Eddie sta scroccando di nuovo un pasto gratuito.

scroccare da

(brasileirismo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Fai attenzione ad Adam, cerca sempre di scroccare dei soldi alle persone.

chiedere

(supplicare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Era uma cidade pobre, e tinha gente pedindo dinheiro em quase qualquer esquina.
Era una città povera e c'erano persone che chiedevano l'elemosina a quasi tutti gli angoli della città.

chiedere da , elemosinare da

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
O garoto pobre pedia comida e dinheiro para estranhos na rua.
Il ragazzino povero chiedeva cibo e soldi dai passanti per la strada.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di mendigar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.