Cosa significa menina in Portoghese?

Qual è il significato della parola menina in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare menina in Portoghese.

La parola menina in Portoghese significa femmina, ragazze, donne, bambina, ragazzina, ragazza, ragazza, ragazza, bambina, pupa, bambola, ragazza, puttana, baldracca, vanto, orgoglio, zucca violina, zucca, da ragazza, pupillo di , prediletto di, maschiaccio, ragazza non accoppiata, golden girl, femminilità. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola menina

femmina

(fêmea)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O cachorro é menino ou menina?

Quel cane è un maschio o una femmina?

ragazze, donne

substantivo feminino (amiche)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Hoje à noite, vou deixar as crianças em casa e vou sair com as meninas.

Stasera lascio i bambini a casa ed usciamo solo noi ragazze.

bambina, ragazzina

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Havia diversas garotas brincando na areia.

C'erano molte bambine che giocavano sulla sabbia.

ragazza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ele tem quatorze anos e já começou a notar as garotas.

Ha quattordici anni ed ha cominciato a notare le ragazze.

ragazza

(familiare, fidanzata, innamorata)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Eu amo minha garota e quero muito me casar com ela.

Amo la mia ragazza e intendo sposarla.

ragazza

substantivo feminino (Scot)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bambina

substantivo feminino (recém-nascido do sexo feminino)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Dopo sette nipoti maschi, era felice di avere una bambina in famiglia.

pupa, bambola

(potenzialmente offensivo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Aquela menina acabou de pedir meu número de telefone.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Va in palestra solo per guardare le pollastrelle.

ragazza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Chi è quella ragazza nuova che lavora alla reception?

puttana, baldracca

(volgare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

vanto, orgoglio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

È il vanto dei suoi genitori.

zucca violina

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Comemos uma abóbora deliciosa no jantar ontem à noite.

Ieri sera a cena abbiamo mangiato un'ottima zuppa di zucca violina.

zucca

(BR)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O Nestor ganhou um prêmio por cultivar a maior abobrinha.

Neville ha vinto un premio per la zucca più grande.

da ragazza

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Bebe fece una risata da ragazza.

pupillo di , prediletto di

(specifico: affetto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

maschiaccio

substantivo feminino (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ragazza non accoppiata

golden girl

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

femminilità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di menina in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di menina

Cosa significa assim in Portoghese?

Cosa significa bico in Portoghese?

Cosa significa com in Portoghese?

Cosa significa disfarçar in Portoghese?

Cosa significa dodói in Portoghese?

Cosa significa mas in Portoghese?