Cosa significa oposição in Portoghese?
Qual è il significato della parola oposição in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare oposição in Portoghese.
La parola oposição in Portoghese significa opposizione, resistenza, ostilità, opposizione, partito di opposizione, governo ombra, parte avversaria, controparte, resistenza, contrattacco, atteggiamento di sfida, dell'opposizione, d'opposizione, di opposizione, invece di, anziché, leader dell'opposizione, capo dell'opposizione, partito all'opposizione, partito di opposizione, incontrastato, non essere da, ombra, che non oppone resistenza, senza opposizione, senza oppositori. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola oposição
opposizionesubstantivo feminino (política) (politica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'opposizione ha presentato una proposta alternativa. |
resistenza, ostilità, opposizionesubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Hanno manifestato la propria opposizione al progetto con una protesta. |
partito di opposizionesubstantivo feminino (partido político contrário ao governo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Alcuni membri del partito di opposizione schernivano il presidente del Senato. |
governo ombrasubstantivo feminino (político) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'opposizione ha creato un governo ombra contrapposto al governo ufficiale. |
parte avversaria, contropartesubstantivo feminino (outra pessoa numa disputa) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Durante un dibattito ufficiale bisognerebbe sempre mostrare rispetto per la controparte. |
resistenzasubstantivo feminino (politica, sociale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
contrattaccosubstantivo feminino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
atteggiamento di sfidasubstantivo feminino (postura de oposição) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) O toque de recolher foi recebido pelos alunos como uma provocação. Il coprifuoco venne accolto con atteggiamento di sfida dagli studenti. |
dell'opposizione, d'opposizionelocução adjetiva (política) Il portavoce dell'opposizione criticò l'annuncio. |
di opposizione(partido político) (partiti) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
invece di, anzichélocução conjuntiva (congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando) Por favor, agite meu martini em oposição a misturá-lo. Preferisco le case vecchie a quelle nuove. |
leader dell'opposizione, capo dell'opposizione(líder do maior partido político que não pertença ao governo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il leader dell'opposizione ha avuto un colloquio privato con il Primo Ministro circa la proposta di emendamento della legge. |
partito all'opposizione, partito di opposizione(partido político contrário ao governo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Dopo aver perso le elezioni, i conservatori sono ora il partito di opposizione. |
incontrastatolocução adjetiva (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non essere dalocução adverbial (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Non è da te agire in modo disonesto. |
ombralocução adjetiva (politica: d'opposizione) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") O ministro da oposição denunciou a nova decisão. Il ministro ombra del commercio ha stigmatizzato le nuove regole. |
che non oppone resistenza
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
senza opposizione, senza oppositorilocução adjetiva (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di oposição in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di oposição
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.