Cosa significa orgulhoso in Portoghese?

Qual è il significato della parola orgulhoso in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare orgulhoso in Portoghese.

La parola orgulhoso in Portoghese significa orgoglioso, orgoglioso, orgoglioso, fiero, orgoglioso, altezzoso, superbo, orgoglioso, superbo, arrogante, presuntuoso, borioso, sbruffone, spaccone, millantatore, vantarsi, darsi delle arie, fiero di se stesso, orgoglioso di se stesso, orgoglioso, troppo orgoglioso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola orgulhoso

orgoglioso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Você foi tão bem na escola nesse semestre. Eu estou tão orgulhoso.

Sei stata così brava a scuola questo quadrimestre: sono così orgoglioso!

orgoglioso

adjetivo (satisfeito consigo mesmo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Rafael estava orgulhoso de seu sucesso.

Ralph era orgoglioso della sua vittoria.

orgoglioso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

A câmera capturou o sorriso orgulhoso do pai dela enquanto ela pegava o troféu.

La macchina fotografica ha catturato il sorriso orgoglioso del padre mentre lei ritirava il premio.

fiero, orgoglioso, altezzoso, superbo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Ninguém gostava do sorriso orgulhoso de Nick.

A nessuno piaceva il ghigno fiero di Nick.

orgoglioso, superbo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O hino nacional é uma música orgulhosa.

L'inno nazionale è un brano superbo.

arrogante, presuntuoso

substantivo masculino (indivíduo arrogante)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

borioso, sbruffone, spaccone, millantatore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vantarsi, darsi delle arie

(alguém que é orgulhoso)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Non mi piace, se la tira troppo.

fiero di se stesso, orgoglioso di se stesso

expressão

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Hai preso degli ottimi voti in questo semestre: devi essere fiero di te.

orgoglioso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Sono orgoglioso di mia figlia che ha finito la sua prima maratona.

troppo orgoglioso

locução adjetiva (arrogante)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di orgulhoso in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.