Cosa significa orientação in Portoghese?

Qual è il significato della parola orientação in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare orientação in Portoghese.

La parola orientação in Portoghese significa indicazioni, guida, assistenza, orientamento, orienteering, guida, indicazione, orientamento, assistenza, consulenza, orientamento, orientamento, lezione individuale, mirare, distrazione, fuorvianza, orientamento sessuale, consulenza per la formazione professionale, orientamento sessuale, materiale illustrativo, partecipare all'orienteering, guardare a, chi pratica l'orienteering. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola orientação

indicazioni

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Meu chefe confia em mim a ponto de eu trabalhar com o mínimo de orientação.

Il mio capo sa che posso cavarmela anche se non mi dà troppe indicazioni.

guida, assistenza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Mary mandou a amiga dela para um consultor para conseguir alguma orientação.

Mary ha mandato la sua amica da un consulente affinché le fornisca assistenza.

orientamento

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'orientamento di tutte le tombe è nord-sud.

orienteering

substantivo feminino (esporte) (sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Robert si è allenato e si è esercitato nella lettura cartografica in vista della gara di orienteering.

guida, indicazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Jim tinha de parar e pedir orientação antes de encontrar o restaurante.

Jim si è fermato a chiedere indicazioni prima che riuscisse a trovare il ristorante.

orientamento

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I nuovi impiegati fanno un corso di orientamento di tre giorni.

assistenza, consulenza

substantivo feminino (serviço de aconselhamento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La scuola offriva assistenza per la preparazione del curriculum e la ricerca di lavoro.

orientamento

substantivo feminino (sessuale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Gli annunci di lavoro non possono chiedere informazioni sull'orientamento sessuale.

orientamento

(figurado) (politico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Mio padre è un conservatore, ma il mio orientamento è liberale.

lezione individuale

(para pessoa ou grupo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I due studenti parteciparono ad una lezione di gruppo nell'ufficio del tutor.

mirare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Mirare con attenzione è necessario per assicurarsi che i missili colpiscano solo le basi militari.

distrazione

substantivo feminino (magia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fuorvianza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

orientamento sessuale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il sondaggio chiedeva ai partecipanti di indicare il proprio orientamento sessuale.

consulenza per la formazione professionale

(recomendações de carreira)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

orientamento sessuale

(sexualidade, preferência sexual)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

materiale illustrativo

(instruções, diretrizes)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

partecipare all'orienteering

expressão verbal (esporte)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

guardare a

expressão verbal

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

As crianças buscam orientação dos seus pais.

I bambini guardano ai genitori per avere una guida.

chi pratica l'orienteering

expressão (esporte)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di orientação in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di orientação

Cosa significa orgasmo in Portoghese?