Cosa significa passa in Portoghese?
Qual è il significato della parola passa in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare passa in Portoghese.
La parola passa in Portoghese significa uva passa, uvetta, via!, smamma!, tiro, che passa, fuori luogo, che supera il limite, che oltrepassa il limite, sparisci!, uvetta, uva passa, uva sultanina, attraversare un momento difficile, attraversare un periodo difficile, inopportuno, indiscreto, che passa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola passa
uva passa, uvetta
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Brian sempre come passas com seu almoço. Brian mangia sempre dell'uva passa (or: uvetta) a pranzo. |
via!, smamma!(gíria) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Non sfregarti sulle mie gambe mentre cucino! Smamma! |
tiro(stupefacenti) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) O viciado deu mais uma tragada no cachimbo. Il tossico rimase soddisfatto dopo un altro tiro dalla pipetta. |
che passalocução verbal (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") O barulho do trânsito que passava estava mantendo Joe acordado. Il rumore del traffico di passaggio teneva sveglio Joe. |
fuori luogolocução adjetiva (figurato) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") |
che supera il limite, che oltrepassa il limiteexpressão (figurato) |
sparisci!interjeição (figurato, colloquiale) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
uvetta, uva passa, uva sultaninasubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Mi piacciono le focaccine con l'uva passa. |
attraversare un momento difficile, attraversare un periodo difficileexpressão (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Pippa ha un sacco di problemi, sta attraversando un momento difficile. |
inopportuno, indiscretolocução adjetiva (comportamento) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
che passa
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") A cada momento que se passava, Alice sentia seu coração batendo mais rápido. Con ogni momento che passava, Alice sentiva il cuore battere più veloce. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di passa in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di passa
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.