Cosa significa peão in Portoghese?

Qual è il significato della parola peão in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare peão in Portoghese.

La parola peão in Portoghese significa pedone, pedina, manovale, manico di trottola, pedina, pedina, pedina, pedone, gettone, lavoratore, bracciante, operaio edile, persona di basso rango, lavoratore non specializzato, operaio non specializzato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola peão

pedone

substantivo masculino (scacchi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Peões são as peças de menor valor em um tabuleiro de xadrez.

I pedoni sono i pezzi di minor valore su una scacchiera.

pedina

substantivo masculino (figurativo: pessoa não importante) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Fred achava que tinha um papel importante, mas na verdade ele era apena um peão no jogo do Sr. Big.

Fred pensava di avere un ruolo importante ma non era che una pedina nel piano di Mister Big.

manovale

substantivo masculino (trabalhador braçal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

manico di trottola

substantivo masculino (brinquedo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pedina

substantivo masculino (dama cinese)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Non lasciare che il bimbo giochi con la pedina: potrebbe soffocarsi.

pedina

(marcador de jogos) (di un gioco)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Se você tirar 5, você tem que mover seu peão 5 casas.

Se ti esce un cinque, sposta la pedina di cinque spazi.

pedina

substantivo masculino (peça de xadrez) (scacchi)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ele moveu o peão duas casas à frente.

Ha mosso la sua pedina in avanti di due caselle.

pedone

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

As estradas nem sempre são projetadas tendo os pedestres em mente.

Le strade non sono sempre progettate pensando ai pedoni.

gettone

(jogo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Melanie jogou o dado e moveu seu marcador para frente.

Melanie lanciò il dado e mosse la pedina in avanti.

lavoratore, bracciante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ted lavora come bracciante in un campo e passa tutte le giornate al sole.

operaio edile

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Gli operai edili in questo sito indossano tutti dei caschetti rigidi per protezione.

persona di basso rango

substantivo masculino (homem do povo, da plebe)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lavoratore non specializzato, operaio non specializzato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Charles si è trovato un lavoro come operaio non specializzato mentre continua a cercare un posto migliore.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di peão in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di peão

Cosa significa pebolim in Portoghese?