Cosa significa pedazo in Spagnolo?
Qual è il significato della parola pedazo in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pedazo in Spagnolo.
La parola pedazo in Spagnolo significa pezzo, segmento, coccio, pezzo, pezzo, fetta, parte di una notizia, parte delle informazioni, frammento, pezzo, scheggia, tocco di carne, un po', un pochino, un pezzo di, un tratto di, pezzo, tocco, grosso pezzo, grumo, mucchietto, quota, pezzetto, boccone, pezzetto, pezzettino, porzione, fetta, pezzetto, frammento, ritaglio, blocco. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola pedazo
pezzo, segmento, coccio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Levanté los pedazos de plato roto. Ho raccolto i cocci del piatto rotto. |
pezzo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La madre cortó la comida del niño en trozos más pequeños. La madre ha tagliato il cibo per suo figlio in pezzi più piccoli. |
pezzo(fetta) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Dame un trozo de tarta de manzana, por favor. Per favore dammi un pezzo della torta di mele. |
fetta
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
parte di una notizia, parte delle informazioni
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sólo escuché un pedazo de la noticia. ¿Sabes los detalles? Ho sentito solo una parte della notizia. Conosci i dettagli? |
frammento, pezzo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El almuerzo fue sopa con unos pocos pedazos de pan. Il pranzo era una zuppa con alcuni pezzi di pane. |
scheggia
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ángela resbaló con un pedazo de hielo. Angela è finita su un pezzo di ghiaccio e ha sbandato. |
tocco di carne
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sirvió un pedazo de cordero asado con ajo y romero. Ha servito un tocco di carne di agnello arrostito con aglio e rosmarino. |
un po', un pochinonombre masculino (informale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
un pezzo di, un tratto di(cuerda) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Pásame un trozo (or: pedazo) de cuerda, para que pueda atar las tablas. Passami un pezzo di corda così posso legare insieme le assi. |
pezzo, tocco
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Papá se come el trozo de carne más grande del estofado. Papà si prende sempre il pezzo di carne più grosso dello spezzatino. |
grosso pezzo(grande) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Jim cortó un trozo de pavo y lo puso en su plato. Jim ha tagliato un grosso pezzo di tacchino e se lo è messo sul piatto. |
grumo, mucchietto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El pastelero puso una cucharada de crema batida sobre la porción de pastel. Il panettiere mise un grumo di panna montata in cima al pezzo di torta. |
quota(finanzas) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
pezzetto, boccone
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pezzetto, pezzettino(cantidad de algo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Hay trozos de galletas en el fondo de la bolsa. Ci sono dei pezzetti di cracker in fondo alla borsa. |
porzione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
fetta
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Jeremy le trajo a Martha una taza de café y un trozo de tarta de limón casera. Jeremy portò a Martha una tazza di caffè e una fetta della torta al limone fatta in casa. |
pezzetto, frammento, ritaglio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El mecánico usó un trozo de camisa vieja para limpiar el aceite. Il meccanico usò un pezzetto di una vecchia maglia per ripulire l'olio. |
blocco
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Usó un trozo (or: pedazo) de madera para mantener la puerta abierta. Ha usato il blocco di legno per tenere aperta la porta. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di pedazo in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di pedazo
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.