Cosa significa picante in Portoghese?

Qual è il significato della parola picante in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare picante in Portoghese.

La parola picante in Portoghese significa piccante, saporito, pepato, osé, spinto, audace, forte, pungente, piccante, piccante, speziato, pepato, speziato, bomba, cannonata, piccante, pungente, piccante, battuta tagliente, osé, pepato, pungente, doloroso, mordace, pungente, audace, piccante, pungente, acre, forte, acre, pepato, spinto, osé, forte, molto saporito, salsa di rafano, peperoncino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola picante

piccante

adjetivo (comida, picante)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Comida indiana é tão picante. Eu quase não consigo comê-la.
Il cibo indiano è troppo piccante, difficilmente riesco a mangiarlo.

saporito, pepato

adjetivo (comida)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Essas pimentas são picantes.
Questi peperoni sono saporiti.

osé, spinto, audace

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Questo film è troppo spinto per i bambini.

forte, pungente

(com sabor forte)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Questa bevanda gassata è piuttosto aspra e non molto dolce.

piccante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

piccante, speziato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

pepato, speziato

adjetivo (comida)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

bomba, cannonata

substantivo masculino (algo surpreendente) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

piccante, pungente

(comida)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Dave fez curry picante para seus convidados.
Dave preparò un curry piccante per i suoi ospiti.

piccante

adjetivo (figurado: atrevido) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

battuta tagliente

substantivo masculino (comentário mordaz)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

osé

adjetivo (figurado, sexual)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
Tia Hilda tomou um pouco de bebida demais e estava contando piadas picantes de novo.
La zia Hilda aveva bevuto qualche bicchiere di troppo e stava di nuovo raccontando barzellette osé.

pepato, pungente

adjetivo (sabor) (gusto, sapore)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

doloroso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mi è venuto uno sfogo doloroso sulla schiena.

mordace, pungente

(discurso) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I suoi commenti pungenti fecero presto piangere la cameriera.

audace

adjetivo (figurado: malicioso)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
Os comentários picantes dela mantinham toda a mesa rindo.
I commenti audaci di Josie hanno sconvolto tutti i presenti al tavolo.

piccante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ben ha preparato un chili molto piccante per la gara di cucina.

pungente, acre, forte

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Non mangerei mai una cosa con un odore così pungente.

acre

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Un fumo acre si riversava dalle finestre della fabbrica in fiamme.

pepato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

spinto, osé

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

forte, molto saporito

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Este queijo é bastante ácido. Prefiro algo mais suave.
Questo formaggio è troppo forte. Ne preferisco uno più dolce.

salsa di rafano

(condimento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Vuoi della salsa di rafano sul sandwich?

peperoncino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Una punta di peperoncino nel sugo dà quel saporino speciale alla pasta.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di picante in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.