Cosa significa pion in Francese?
Qual è il significato della parola pion in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pion in Francese.
La parola pion in Francese significa pedone, pedina, pezzo, pedina, pedina, marionetta, fantoccio, gettone, pedina, guardiano del dormitorio, pedina. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola pion
pedonenom masculin (scacchi) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les pions sont les pièces les moins fortes sur l'échiquier. I pedoni sono i pezzi di minor valore su una scacchiera. |
pedinanom masculin (figuré) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Fred croyait qu'il jouait un rôle important, mais il n'était qu'un pion dans les machinations de son supérieur. Fred pensava di avere un ruolo importante ma non era che una pedina nel piano di Mister Big. |
pezzonom masculin (Jeux de société) (giochi da tavolo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Après avoir jeté le dé, elle a avancé son pion de cinq cases. Dopo aver tirato i dadi ha mosso il pezzo cinque spazi in avanti. |
pedinanom masculin (giochi da tavolo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'un des pions manque dans le jeu. Nella scatola del gioco manca una pedina. |
pedinanom masculin (dama cinese) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ne laisse pas le bébé jouer avec le pion, il pourrait s'étouffer avec. Non lasciare che il bimbo giochi con la pedina: potrebbe soffocarsi. |
marionettanom masculin (figuré) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Les manifestants étaient perçus comme les pions des chefs de syndicats. I protestanti erano visti come gli strumenti dei capi del sindacato. |
fantoccio(figuré, familier) (figurato: persona) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
gettone
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Melanie lanciò il dado e mosse la pedina in avanti. |
pedina(Échecs) (scacchi) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il a avancé sa pièce de deux cases. Ha mosso la sua pedina in avanti di due caselle. |
guardiano del dormitorio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pedinanom masculin (di un gioco) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Se ti esce un cinque, sposta la pedina di cinque spazi. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di pion in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di pion
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.