Cosa significa powered in Inglese?

Qual è il significato della parola powered in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare powered in Inglese.

La parola powered in Inglese significa motorizzato, potenza, forza, forze, energie, energia, carica, corrente, ingrandimento, potere, potere, alimentare, dare energia a, dare spinta a, potere, diritto, forza, potere, potenza, autorità, forza, potenza, energia, potenza, potenza, alimentato a batteria, a batteria, essere alimentato da, competente, capace, ad alta potenza, importante, autorevole, di bassa potenza, a consumo ridotto, a energia nucleare, sottomarino nucleare, sottomarino a propulsione nucleare, volo a motore, automatico, autoalimentato, a energia solare, a energia eolica. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola powered

motorizzato

adjective (as suffix (given energy by)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Adam has an electrically powered car.

Adam ha un'auto a energia elettrica.

potenza, forza

noun (force)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

He used the sledgehammer with great power, splitting the log with a single blow.

Usò il martello con molta potenza, spaccando in due il ceppo con un solo colpo.

forze, energie

plural noun (faculties, esp. mental) (capacità fisiche)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Although he was a great writer, towards the end his powers waned.

Pur essendo un grande scrittore, le sue energie si esaurirono negli ultimi tempi.

energia, carica

noun (energy) (batterie, ecc.)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

This battery still has power.

La batteria ha ancora un po' di carica.

corrente

noun (electricity) (servizio elettrico)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The house lost power for three hours last night. We had to use candles and couldn't watch TV.

Questo asciugacapelli ha una potenza di 1,5 kW.

ingrandimento

noun (lens) (ottica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

That lens has a power of 10x.

Quella lente ha 10 ingrandimenti.

potere

noun (authority)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The owner of the company has the power to fire any workers if he needs to.

Il titolare dell'azienda ha il potere di licenziare qualsiasi dipendente se ce n'è bisogno.

potere

noun (political control)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

After winning the election, the democrats took power.

Dopo aver vinto le elezioni, i democratici hanno preso il potere.

alimentare

transitive verb (supply energy to)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The wind powers the electrical generator.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Questa società elettrica fornisce corrente all'intera città.

dare energia a, dare spinta a

transitive verb (figurative (drive, give energy to)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The midfielder powered the winning football team to victory.

Il centrocampista ha trascinato la squadra verso alla vittoria.

potere, diritto

noun (law: right)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The law says that the landlord has the power to evict you from the house if you don't pay the rent.

La legge dice che il padrone di casa ha il potere di sfrattarti se non paghi l'affitto.

forza

noun (physical ability)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

He doesn't have the power to lift his arm over his head.

Non ha la forza di alzare il braccio sopra la sua testa.

potere

noun (faculty, ability)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

She seems to have the power to make everyone fall in love with her.

Sembra avere il potere di far innamorare di lei chiunque.

potenza

noun (nation) (nazione dominante)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

France was once a great power, and remains highly influential in world affairs.

Una volta la Francia era una grande potenza, e ha ancora molta influenza nel mondo.

autorità

noun (figurative (powerful person, group)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

He is the real power in that government, not the prime minister.

È lui la vera autorità di quel governo, non il primo ministro.

forza

noun (military force)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The army used overwhelming power to defeat the enemy.

L'esercitò usò la sua forza schiacciante per sconfiggere il nemico.

potenza

noun (physics: energy transfer) (fisica, meccanica, elettrotecnica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

In physics, power is a measure of energy transfer during a time period.

In fisica, la potenza è la misura del trasferimento di energia in un periodo di tempo.

energia

noun (mechanical energy)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The internal combustion engine creates power for cars.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. La potenza del nuovo modello di automobile è stata ancora aumentata.

potenza

noun (math) (matematica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Two to the power of three (2³) is eight.

Due alla terza potenza fa otto.

potenza

plural noun (divinity, deity)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

May the celestial powers grant you long life!

Possa la potenza divina assicurarti una lunga vita.

alimentato a batteria, a batteria

adjective (energized by battery)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

essere alimentato da

verbal expression (run or function on)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Most cars are powered by petrol.

competente, capace

adjective (person: highly capable)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

ad alta potenza

adjective (device; more powerful than usual)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

importante, autorevole

adjective (job: influential, powerful)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

di bassa potenza

adjective (less powerful than usual)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

a consumo ridotto

adjective (using less energy than usual)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

a energia nucleare

adjective (powered by atomic energy)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

sottomarino nucleare, sottomarino a propulsione nucleare

noun (undersea vessel powered by atomic energy)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Negli anni '80 sia gli usa che l'unione sovietica vantavano numerose unità di sottomarini nucleari.

volo a motore

noun (motor-assisted flying)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Powered flight was developed in the early 20th century.

Il volo a motore è stato sviluppato agli inizi del ventesimo secolo.

automatico

adjective (automatic)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

autoalimentato

adjective (running on own energy)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

a energia solare

adjective (running on energy from the sun)

a energia eolica

adjective (using power from turbines)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di powered in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di powered

Cosa significa atomic in Inglese?

Cosa significa diesel in Inglese?

Cosa significa high-powered in Inglese?

Cosa significa hydraulic in Inglese?

Cosa significa motorized in Inglese?

Cosa significa nuclear in Inglese?

Cosa significa popular in Inglese?

Cosa significa portray in Inglese?

Cosa significa post in Inglese?

Cosa significa post office in Inglese?

Cosa significa pot in Inglese?

Cosa significa pour in Inglese?

Cosa significa poverty in Inglese?

Cosa significa pow in Inglese?

Cosa significa powder in Inglese?