Cosa significa privar in Portoghese?
Qual è il significato della parola privar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare privar in Portoghese.
La parola privar in Portoghese significa privare di, spogliare, privare, privare di, radiare, bandire, privare di, non fare, portare via a , sottrarre a, privare del diritto di voto, togliere il diritto di voto a, abbonacciare, togliere a , sequestrare a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola privar
privare diverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Pais que privam seus filhos de afeto geralmente acabam causando-lhes danos permanentes. I genitori che privano i figli dell'affetto spesso finiscono per causargli dei danni duraturi. |
spogliare, privareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Os refugiados foram privados de todas as suas propriedades. I rifugiati sono stati spogliati di tutti i beni. |
privare di
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Os pais privaram suas crianças de afeição. I genitori privarono i figli dell'affetto. |
radiareverbo transitivo (advogado: excluir do foro) (dall'albo degli avvocati) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") L'avvocato fu radiato per comportamento poco etico. |
bandire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Tutti i minorenni sono banditi. |
privare diverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") A Primeira Guerra Mundial destituiu o casal dos dois filhos. La prima guerra mondiale ha privato la coppia di entrambi i figli. |
non fare(evitare di fare [qlcs]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Abbiamo deciso di non andare alla festa a causa del brutto tempo. |
portare via a , sottrarre a
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
privare del diritto di voto, togliere il diritto di voto aexpressão verbal (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il nuovo leader totalitario della nazione ha passato una legge per privare le donne del diritto di voto. |
abbonacciareverbo transitivo (marinaresco) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
togliere a , sequestrare a
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") O empresário foi condenado pela fraude e a corte o privou de seus recursos. L'uomo d'affari fu riconosciuto colpevole di frode e il tribunale gli sequestrò i beni. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di privar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di privar
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.