Cosa significa regular in Inglese?
Qual è il significato della parola regular in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare regular in Inglese.
La parola regular in Inglese significa solito, solito, abituale, usuale, consueto, di linea, regolare, proporzionato, simmetrico, regolare, normale, corretto, normale, vero e proprio, habitué, a intervalli regolari, a intervalli regolari, su base regolare, esercito permanente, normale corso delle attività, cliente abituale, tipo normale, dividendo regolare, riunione ordinaria, verbo regolare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola regular
solitoadjective (normal, usual) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tamsin's regular hairdresser was on holiday, so she had to make an appointment with someone else. Il solito parrucchiere di Tamsin era in vacanza, quindi dovette prendere un appuntamento con un altro. |
solito, abituale, usuale, consuetoadjective (habitual) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The vicar paid his regular weekly visit to his two elderly parishioners. Il vicario fece la sua abituale visita ai suoi due parrocchiani anziani. |
di lineaadjective (coming on time) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Bert was waiting for the regular 8.30 bus. Bert era in attesa del bus di linea delle 8:30. |
regolareadjective (occurring evenly) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The doctor asked Linda if she had regular periods. Il medico chiese a Linda se aveva un ciclo regolare. |
proporzionato, simmetricoadjective (symmetrical) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Arabella's face had regular features. Il viso di Arabella aveva dei tratti simmetrici (or: proporzionati). |
regolareadjective (grammar: following pattern) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") The inflections of this verb are regular. La flessione di questo verbo è regolare. |
normale, correttoadjective (organization: proper, correct) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") It's Tim's job to ensure the regular operation of the systems in the factory. Il lavoro di Tim è di accertarsi del corretto (or: normale) funzionamento dei sistemi della fabbrica. |
normaleadjective (standard) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") I just want a regular kettle, nothing fancy. Voglio semplicemente un bollitore normale, niente di stravagante. |
vero e proprioadjective (informal (intensifier) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Wendy's house is a regular treasure trove of old furniture. Casa di Wendy è un vero e proprio tesoro di mobili antichi. |
habituénoun (person: goes there often) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Andy is a regular in this bar; he comes in almost every night. Andy è un cliente abituale di questo bar, viene quasi tutte le sere. |
a intervalli regolariadverb (periodically) The nurse came in and checked his vital signs at regular intervals. L'infermiera arrivava a controllare i parametri vitali a intervalli regolari. |
a intervalli regolariadverb (spaced out) The hurdles were set up at regular intervals along the track. Gli ostacoli sono stati posti a intervalli regolari lungo il percorso. |
su base regolareadverb (regularly) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") The club meets on a regular basis and has a lot of members. Il circolo tiene incontri su base regolare e conta molti iscritti. |
esercito permanentenoun (permanent soldiers) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
normale corso delle attivitànoun (customary) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
cliente abitualenoun (frequent or loyal buyer) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Because I'm a regular customer, the waiters always treat me well. Essendo un cliente abituale i camerieri mi trattano sempre bene. |
tipo normalenoun (slang, figurative (normal person) (colloquiale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) From the looks of that guy, I'd say he's not a regular customer. |
dividendo regolarenoun (periodic payment) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
riunione ordinarianoun (scheduled) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
verbo regolarenoun (verb that follows standard conjugation) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Walk is a regular verb in English, but "be" is irregular. "Aimer" is a regular verb in French; "être" is irregular. In inglese, "Walk" è un verbo regolare ma "be" è irregolare.
In francese, "aimer" è un verbo regolare, "être" è irregolare. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di regular in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di regular
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.