Cosa significa relacionado in Portoghese?

Qual è il significato della parola relacionado in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare relacionado in Portoghese.

La parola relacionado in Portoghese significa connesso, collegato, correlato, relativo, connesso, accessorio, annesso, correlato, associato, legato, connesso, affine, simile, interconnesso, strettamente correlato, strettamente correlato, legato al fumo, avere buoni contatti, avere una buona rete di contatti, in base alla produttività, legato alla produttività, dal punto di vista dello sviluppo, relativo a, strettamente imparentato, fuori tema, relativo all'uso di stupefacenti, del consumo di stupefacenti, connesso con , messo in relazione con , relazionato a, in termini di sviluppo, relativamente allo sviluppo, del bear-baiting, strettamente connesso, strettamente collegato, mascolino, relativo alla droga. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola relacionado

connesso, collegato, correlato

adjetivo (conectado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Essas duas ocorrências estão relacionadas. É quase certo que sua doença esteja relacionada ao estresse que você tem sofrido.
Questi due eventi sono collegati. La tua malattia è quasi certamente collegata allo stress che hai subito.

relativo, connesso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A expansão da empresa resultaria em gastos relacionados e complicações em potencial.
L'espansione dell'azienda causerebbe delle spese connesse e potenziali complicazioni.

accessorio, annesso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

correlato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

associato, legato, connesso

(ideias)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O desaparecimento da garota não será conectado ao recente divórcio de seus pais.
La sparizione della ragazza non è associata al recente divorzio dei genitori.

affine, simile

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

interconnesso

adjetivo (relacionado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Gli ambiti di sociologia, antropologia e psicologia hanno aspetti collegati.

strettamente correlato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Divorzio e situazioni di stress sono strettamente correlati.

strettamente correlato

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il fumo è strettamente connesso col cancro alla bocca, alla gola e ai polmoni.

legato al fumo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

avere buoni contatti, avere una buona rete di contatti

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

in base alla produttività, legato alla produttività

(pagamento, bônus)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

dal punto di vista dello sviluppo

locução adjetiva

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

relativo a

(pertencente a)

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)
La biologia è una scienza che si occupa di tutti gli aspetti relativi alla vita.

strettamente imparentato

locução adjetiva (animal)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La genetica molecolare ci dice che gli umani sono più strettamente imparentati con gli scimpanzé che con qualunque altro primate.

fuori tema

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

relativo all'uso di stupefacenti, del consumo di stupefacenti

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Gli assistenti sociali tolsero i figli dalla custodia dei loro genitori che facevano uso di stupefacenti.

connesso con , messo in relazione con , relazionato a

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)

in termini di sviluppo, relativamente allo sviluppo

locução adjetiva

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

del bear-baiting

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

strettamente connesso, strettamente collegato

adjetivo (ideia, etc.)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La libertà è strettamente collegata alla responsabilità.

mascolino

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

relativo alla droga

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di relacionado in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.