Cosa significa relacionamento in Portoghese?

Qual è il significato della parola relacionamento in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare relacionamento in Portoghese.

La parola relacionamento in Portoghese significa rapporti, rapporto, rapporto, rapporto, relazione, storia d'amore, conoscenza, interrelazione, relazione armoniosa, amore carnale, reti sociali, relazione a distanza, rapporto professionale, sito per appuntamenti, sito d'incontri, andare d'accordo, essere in empatia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola relacionamento

rapporti

(relazione con altri)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

As relações entre os dois países ficaram tensas desde a recente agitação.

I rapporti tra i due stati sono diventati tesi dopo gli ultimi disordini.

rapporto

substantivo masculino (pessoas que se amam) (d'amore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Estamos num relacionamento há três anos e planejamos casar-nos.

Abbiamo un rapporto che dura da tre anni e progettiamo di sposarci.

rapporto

substantivo masculino (elo, conexão) (contatto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Você tem algum relacionamento com a empresa a qual está nos recomendando?

Hai qualche rapporto con l'azienda che ci stai raccomandando?

rapporto

substantivo masculino (emocional)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Como a maioria dos gêmeos, Fred e Georgette tinham um relacionamento bastante próximo.

Fred e Georgette hanno un rapporto molto stretto, come la maggior parte dei gemelli.

relazione

substantivo masculino (sentimentale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ross e Rachel sono la mia coppia preferita di quella serie.

storia d'amore

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O romance de Andrew e Tara durou anos.

La storia d'amore tra Andrew e Tara è durata per anni.

conoscenza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

interrelazione

substantivo masculino (relação mútua)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

relazione armoniosa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

amore carnale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

reti sociali

(uso da internet para fazer contatos)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Facebook e MySpace sono due siti usati per creare reti sociali.

relazione a distanza

substantivo masculino (di coppia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rapporto professionale

(interação com colegas ou companheiros de trabalho)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sito per appuntamenti, sito d'incontri

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

andare d'accordo, essere in empatia

(informal)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Rick e Steve se dão bem.

Rick e Steve vanno molto d'accordo.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di relacionamento in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.