Cosa significa remboursement in Francese?

Qual è il significato della parola remboursement in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare remboursement in Francese.

La parola remboursement in Francese significa rimborso, rimborso, restituzione, rimborso, risarcimento, rimborso del prestito, estinzione di debito, rimborso, sconto, ristorno, recupero del capitale investito, guadagno. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola remboursement

rimborso

nom masculin (fait de rendre l'argent dû)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le remboursement de l'emprunt prendra 5 ans. La cliente mécontente a demandé le remboursement de son achat.

rimborso

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Souhaiteriez-vous votre remboursement sur votre carte de crédit ?
Vuoi il rimborso sulla tua carta di credito?

restituzione

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le remboursement doit être fait sous trente jours.
La restituzione deve avvenire entro trenta giorni.

rimborso, risarcimento

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Henry n'aimait pas le cadeau que sa mère lui avait acheté alors il l'a rapporté au magasin pour obtenir un remboursement.
A Henry non piaceva il regalo che gli aveva comprato sua madre, quindi lo riportò al negozio per un rimborso.

rimborso del prestito

(finanza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Je te prêterai de l'argent, mais j'ai besoin d'être remboursé (or: que tu me rembourses) avant Noël.
Ti presto i soldi, ma mi serve il rimborso del prestito per Natale.

estinzione di debito

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rimborso

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
William a reçu un remboursement de ses dépenses de voyage du département des finances de son entreprise.
William ha ricevuto un rimborso dal dipartimento contabilità della società per le sue spese di viaggio.

sconto, ristorno

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

recupero del capitale investito

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Quentin effectua son remboursement, soulagé de ne plus être endetté.
Quentin ha dato il saldo e si sentì sollevato al pensiero di avere estinto il debito.

guadagno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Je n'ai reçu aucune rémunération pour mes services.
Non ho avuto guadagni per i miei servizi.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di remboursement in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.