Cosa significa resignar in Portoghese?

Qual è il significato della parola resignar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare resignar in Portoghese.

La parola resignar in Portoghese significa assuefare a, rassegnarsi, rassegnarsi a, abbandonare, lasciare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola resignar

assuefare a

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

A esposa estava acostumada com o adultério frequente do marido.

La moglie era assuefatta al frequente adulterio del marito.

rassegnarsi

(aceitar, resignar-se)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

So che non vuoi stare seduto accanto a lei, ma dovrai semplicemente fartene una ragione e cercare di fare conversazione!

rassegnarsi a

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Resignando-se ao fato de que ninguém mais o ajudaria a resolver, Tim arregaçou as mangas e foi ao trabalho.

Rassegnandosi al fatto che nessun altro lo avrebbe aiutato a pulire, Tim si rimboccò le maniche e si mise al lavoro.

abbandonare, lasciare

(ruolo, posizione)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Marion renunciou à sua posição de diretora financeira porque não estava mais gostando de ocupar um cargo com tanta pressão.

Marion abbandonò la sua posizione come direttore finanziario perché non le piaceva più fare un lavoro con così tanta pressione.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di resignar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di resignar