Cosa significa resolve in Inglese?

Qual è il significato della parola resolve in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare resolve in Inglese.

La parola resolve in Inglese significa risolvere, risolvere, decidere che, essere risoluto nel fare , essere determinato a fare, risolutezza, determinazione, diventare, risolvere, risolvere, essere intenzionato a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola resolve

risolvere

transitive verb (problem)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Natalie resolved the problem of her debts by taking a second job.
Natalie risolse il problema dei suoi debiti facendo un secondo lavoro.

risolvere

transitive verb (find answer)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Harry resolved the mystery of food going missing in the night when he found Oliver sleepwalking to the fridge.
Harry risolse il mistero del cibo che scompariva durante la notte quando scoprì Oliver che camminava nel sonno verso il frigorifero.

decidere che

transitive verb (with clause: promise self)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Glenn resolved that he would lose weight.
Glenn decise che avrebbe perso peso.

essere risoluto nel fare , essere determinato a fare

transitive verb (be determined to do [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The detective resolved to discover the identity of the killer, no matter what it took.
Il detective era determinato a scoprire l'identità dell'assassino, a qualunque costo.

risolutezza, determinazione

noun (determination, not wavering)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Anna was determined to eat more healthily, but as she walked past the bakery, she could feel her resolve weakening.
Anna era determinata a mangiare in modo più sano, ma camminando davanti alla pasticceria sentì la risolutezza indebolirsi.

diventare

verbal expression (change, become)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Emily awoke in the night and saw a monster at the end of her bed; as she became more fully awake, the monster resolved itself into her clothes thrown over the back of a chair.
Emily si svegliò durante la notte e vide un mostro ai piedi del letto, svegliandosi un po' di più si rese conto che il mostro era diventato i suoi vestiti gettati sullo schienale di una sedia.

risolvere

intransitive verb (music: chord, progression) (musica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

risolvere

transitive verb (music: discord, transform) (musica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

essere intenzionato a

phrasal verb, transitive, inseparable (be determined to)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
They are resolved to vote him out of office. For this New Year, I resolve to lose ten pounds.
Hanno intenzione di votare la sua decadenza dalla carica.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di resolve in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.