Cosa significa respeitar in Portoghese?
Qual è il significato della parola respeitar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare respeitar in Portoghese.
La parola respeitar in Portoghese significa rispettare, rispettare per, stimare per, rispettare per, stimare per, rispettare, rispettare, stimare, portare rispetto, avere una buona opinione di, levarsi il cappello davanti a qn, togliersi il cappello davanti a qn, tenere in considerazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola respeitar
rispettareverbo transitivo (pessoa: estima) (stimare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Como um escritor aspirante, eu respeito os autores publicados. Come aspirante scrittore, io rispetto gli autori pubblicati. |
rispettare per, stimare perverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Eles todos o respeitavam por seu trabalho duro. Lo rispettavano tutti per il suo duro lavoro. |
rispettare per, stimare perverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Eu realmente respeito Phoebe por se voluntariar no hospital. Rispetto molto Phoebe per il suo volontariato in ospedale. |
rispettareverbo transitivo (mostrar consideração) (assecondare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ele respeitou o desejo da esposa de viver como uma artista. Rispettava il desiderio di sua moglie di fare l'artista. |
rispettareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ele nunca respeitou a privacidade dos filhos dele. Non ha mai rispettato la privacy dei suoi figli. |
stimare, portare rispetto
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Muitas culturas estimam pessoas artísticas. Molte culture portano rispetto per gli artisti. |
avere una buona opinione di(ter na mais alta consideração) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
levarsi il cappello davanti a qn, togliersi il cappello davanti a qn(figurado, informal) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Mi tolgo il cappello davanti al geniale inventore di questo apparecchio. |
tenere in considerazione(admirar) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ela é muito respeitada pelo chefe dela. Il suo capo la tiene in grande considerazione. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di respeitar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di respeitar
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.