Cosa significa sablé in Francese?

Qual è il significato della parola sablé in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sablé in Francese.

La parola sablé in Francese significa sabbia, frollino, biscotto di pasta frolla, biondo rossiccio, sabbia, limo, dolce di pastafrolla, coprire di sabbia, cospargere di sabbia, carteggiare, smerigliare, spargere sabbia, stappare, sabbiare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola sablé

sabbia

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
C'est une plage de sable fin.
La spiaggia ha una sabbia fine e bianca.

frollino, biscotto di pasta frolla

nom masculin (biscuit)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Dopo cena ci siamo gustati un tè caldo con i frollini.

biondo rossiccio

(couleur)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Nigel sposta i suoi capelli biondo rossiccio dagli occhi.

sabbia

nom masculin (abrasiva)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
James tenta d'essuyer le sable tombé sur le DVD et l'a rayé par accident.
Cercando di togliere la sabbia dal suo DVD, James lo ha accidentalmente graffiato.

limo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
On a retiré la vase (or: bourbe) de la rivière pour gagner en profondeur.
È stato asportato il limo dal fiume per renderlo più profondo.

dolce di pastafrolla

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

coprire di sabbia

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Le paysagiste a sablé une partie du jardin.
L'architetto ha coperto di sabbia una parte del giardino.

cospargere di sabbia

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ils ont sablé la scène pour les danseurs.
Hanno cosparso il palco di sabbia per i ballerini di tiptap.

carteggiare, smerigliare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Elle a poncé la table jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de vernis.
Ha carteggiato il tavolo fino a che la vernice è scomparsa.

spargere sabbia

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Un camion spargeva la sabbia in preparazione al clima gelido.

stappare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Stappiamo lo champagne per festeggiare il tuo successo!

sabbiare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Martha ha sabbiato alcuni mobili vecchi e li ha venduti ad un prezzo alto.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di sablé in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.