Cosa significa sacrifice in Inglese?

Qual è il significato della parola sacrifice in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sacrifice in Inglese.

La parola sacrifice in Inglese significa sacrificio, sacrificio, sacrificio, sacrificare, sacrificare, sacrificare, sacrificio umano, sacrificio umano, agnello pasquale, sacrificarsi, sacrificarsi, spirito di sacrificio, estremo sacrificio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola sacrifice

sacrificio

noun (religion)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The gods demanded a sacrifice.
Gli dei esigevano un sacrificio.

sacrificio

noun ([sth] given up)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Following his dreams was the sacrifice Glenn made when he decided to settle down and have a family.
Inseguire i suoi sogni è stato il sacrificio fatto da Glenn quando ha deciso di sistemarsi e formare una famiglia.

sacrificio

noun (act of sacrificing)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Polly's sacrifice of her place at university pleased her mother, who wanted her to stay at home.
Il sacrificio da parte di Polly della sua carriera universitaria era gradito alla madre, che voleva che stesse a casa.

sacrificare

transitive verb (religion: animal)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The high priest sacrificed a goat.
L'alto sacerdote sacrificò una capra.

sacrificare

transitive verb (give [sth] up for gain)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Sarah sacrificed her weekends to study for her exams.
Sarah sacrificava i fine settimana per studiare per gli esami.

sacrificare

transitive verb (suffer for sake of [sth] else)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Brian sacrificed his career to care for his elderly parents.
Brian ha sacrificato la propria carriera per prendersi cura degli anziani genitori.

sacrificio umano

noun (religion: killing [sb] for a god) (atto del sacrificio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The Aztecs practiced human sacrifice.
Gli Aztechi praticavano il sacrificio umano.

sacrificio umano

noun (religion: [sb] killed for a god) (vittima del sacrificio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Archaeologists have discovered the skulls of 80 women who were used as human sacrifices.
Gli archeologi hanno scoperto 80 teschi di donne che furono usate come sacrifici umani.

agnello pasquale

noun (sacrificed lamb)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sacrificarsi

verbal expression (endure inconvenience or loss for [sb])

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
You don't need to sacrifice yourself for his benefit.
Non devi sacrificarti per il suo bene.

sacrificarsi

verbal expression (die for a cause) (morire)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Costoro si sacrificarono per il bene comune.

spirito di sacrificio

noun (neglecting own desires)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

estremo sacrificio

noun (dying for a cause)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Many soldiers made the supreme sacrifice during the war.
Molti soldati compirono l'estremo sacrificio durante la guerra.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di sacrifice in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.