Cosa significa saddle in Inglese?
Qual è il significato della parola saddle in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare saddle in Inglese.
La parola saddle in Inglese significa sella, sellino, sellare, accollare a , affibbiare a , rifilare a, sella, valico, selletta, selletta, sellare, nuovamente in sella, di nuovo in sella, in sella, tenere le redini, al lavoro, coperta da sella, pomello, portasella, cavallo da passeggiata, sellaio, punto di sella, tetto a sella, scarpe a sella, scarpe saddle, dolore per la cavalcata, dolore dovuto alla sella, punto sella, pinzatura a sella, cucire a punto sella, curvo, ricurvo, dolorante per la cavalcata, indolenzito dalla sella, all'amazzone, cavalcata all'amazzone, sella western. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola saddle
sellanoun (seat on a horse) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Nina put her foot in the stirrup and swung into the saddle. Nina mise il piede nella staffa e salì in sella. |
sellinonoun (seat on a bike) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) If you do a lot of cycling, it's important to have a comfortable saddle. Se si va molto in bicicletta è importante avere un sellino comodo. |
sellaretransitive verb (put saddle on: horse) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Adrian saddled his horse. Adrian sellò il suo cavallo. |
accollare a , affibbiare a , rifilare a(figurative, informal, often passive (burden) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I've been saddled with my little sister all weekend. Mi hanno affibbiato la mia sorellina piccola per tutto il weekend. |
sellanoun (cut of meat) (taglio di carne) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Agnes bought a saddle of mutton from the butcher. Agnes ha comprato una sella di montone dal macellaio. |
valiconoun (depression between two summits) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
sellettanoun (part of guitar) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Turn the screw clockwise to raise the saddle of your guitar. Ruotare la vite in senso orario per alzare la selletta della propria chitarra. |
sellettanoun (part of violin, viola) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sellarephrasal verb, transitive, separable (horse: put a saddle on) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") She saddled up her horse and rode away. Ha sellato il cavallo ed è partita al galoppo. |
nuovamente in sella, di nuovo in sellaadverb (figurative, informal (at work again) (figurato) It felt good to be back in the saddle after three months of sick leave. È stato bello essere di nuovo in sella dopo tre mesi di congedo per malattia. |
in sellaadverb (riding a horse) Stirrups give riders greater control and stability in the saddle. Le staffe offrono ai fantini un migliore controllo e stabilità in sella. |
tenere le rediniadverb (figurative, informal (in charge, in control) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The company have announced that there will soon be a new man in the saddle. L'azienda ha annunciato che ci sarà una persona nuova a tenere le redini. |
al lavoroadverb (figurative, informal (at work) Bill is in the saddle, preparing his progress report. Bill è al lavoro, a preparare la sua relazione sui progressi compiuti. |
coperta da sellanoun (covering for a horse worn under saddle) (equitazione) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The cowboy threw a saddle blanket on his horse, then a saddle. Il cowboy gettò sul suo cavallo una coperta da sella e poi una sella. |
pomellonoun (US (handle on saddle front) (sella) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
portasellanoun (rack for a saddle) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
cavallo da passeggiatanoun (US (horse for riding only) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
sellaionoun ([sb] who makes seats for horseriding) (equitazione) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Most horseriders know the importance of a good saddle maker. La maggior parte dei cavallerizzi conosce l'importanza di un buon sellaio. |
punto di sella(mathematics) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
tetto a sellanoun (curved covering for a building) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
scarpe a sellanoun (shoe style) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
scarpe saddleplural noun (US (style of black-and-white footwear) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) When I was a girl in the 1950s I wore saddle shoes and bobby sox to school every day. Quando ero ragazza, negli anni '50, indossavo scarpe saddle e calzini corti ogni giorno per andare a scuola. |
dolore per la cavalcatanoun (pressure sore on rider) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
dolore dovuto alla sellanoun (pressure sore on horse) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
punto sellanoun (sewing stitch) (cucito) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pinzatura a sellanoun (bookbinding stitch) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
cucire a punto sellatransitive verb (sew or decorate with saddle stitch) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
curvo, ricurvoadjective (curved) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
dolorante per la cavalcataadjective (person: sore after riding) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
indolenzito dalla sellaadjective (horse: sore from saddle) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
all'amazzoneadverb (horseriding: legs to one side) (cavalcata) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") With their long skirts, ladies found it easier to ride sidesaddle. |
cavalcata all'amazzonenoun (horseriding seat: legs to one side) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sella westernnoun (type of horseback-riding saddle) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di saddle in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di saddle
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.