Cosa significa salvage in Inglese?
Qual è il significato della parola salvage in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare salvage in Inglese.
La parola salvage in Inglese significa trarre in salvo, salvare, recuperare, salvare, recuperare, salvare, salvataggio, materiale recuperato, di salvataggio, salvaguardare, mantenere, contratto di salvataggio, compenso per il salvataggio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola salvage
trarre in salvo, salvare, recuperaretransitive verb (from ship) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Divers salvaged some of the cargo from the wreck. I sommozzatori recuperarono parte del carico dal relitto. |
salvare, recuperaretransitive verb (things: save what has value) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Henry was able to salvage his rare stamp collection before the fire spread throughout the house. Henry riuscì a salvare la sua collezione di francobolli rari prima che il fuoco si diffondesse in tutta la casa. |
salvaretransitive verb (figurative (negotiations) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The talks had broken down and it wasn't easy to salvage them. I negoziati si erano interrotti e non era facile salvarli. |
salvataggionoun (saving) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Investors were relieved by the salvage of their merchandise from the ship. Gli investitori furono sollevati dal salvataggio della loro merce dalla nave. |
materiale recuperatonoun (items saved) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Salvage from the wreck is washing up on the beach. Il materiale recuperato dal relitto si sta accumulando sulla spiaggia. |
di salvataggionoun as adjective (relating to salvage) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Salvage teams expect to start diving on the wreck later today. Le squadre di salvataggio prevedono di immergersi verso il relitto più tardi in giornata. |
salvaguardare, manteneretransitive verb (figurative (save from bad situation) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The breakup of their relationship was acrimonious, but at least Michelle managed to salvage her self-respect. La rottura della loro relazione fu aspra ma almeno Michelle riuscì a mantenere il rispetto di sé. |
contratto di salvataggionoun (UK (law: contract for ship rescue) (marittimo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
compenso per il salvataggioplural noun (law: reward for help) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di salvage in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di salvage
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.