Cosa significa sample in Inglese?

Qual è il significato della parola sample in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sample in Inglese.

La parola sample in Inglese significa campione, campione, di prova, campionare, assaggiare, campione di dati, campione, esemplare non funzionante, assaggio gratuito, campione gratuito, campione omaggio, campione casuale, campione rappresentativo, vendita su campione, bottiglietta campione, copia, punto rappresentativo del campione, polizza campione, numerosità del campione, campione, campione di feci, campione di scrittura, composizione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola sample

campione

noun (representative piece) (di prodotto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The store gave away free small carpet samples.
Il magazzino regalava piccoli campioni di tappeti.

campione

noun (specimen)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The urine sample is used for drug testing.
Il campione di urine viene usato per rilevare la presenza di droghe.

di prova

noun as adjective (taken as a sample of [sth])

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
The bakery gave me a sample slice of their orange cake.
La pasticceria mi ha dato una fetta della sua torta all'arancia perché la provassi.

campionare

transitive verb (take a specimen)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
They sampled the pond at five different depths of water.
Hanno campionato le acque del lago a quattro diverse profondità.

assaggiare

transitive verb (test a specimen)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He sampled the food, but didn't buy anything.
Ha assaggiato il cibo ma non ha comprato niente.

campione di dati, campione

noun (data used for testing)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
My data looked good, except for one data sample which was an outlier.
I miei dati sembravano buoni eccetto un campione che era un outlier.

esemplare non funzionante

noun (non-functioning model or specimen)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

assaggio gratuito, campione gratuito, campione omaggio

noun (taster of [sth] offered at no charge)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
When I was a child, I loved to eat free samples at the grocery store.
Da bambino, facevo razzia di assaggi gratuiti al negozio di alimentari.

campione casuale

noun (chosen by chance)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The researchers used a random sample of the local population for their study.

campione rappresentativo

noun (can be extrapolated to whole) (statistica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vendita su campione

noun (order based on sample)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bottiglietta campione

noun (miniature glass or plastic container)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

copia

noun (book, document: specimen)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

punto rappresentativo del campione

noun (mathematics)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

polizza campione

noun (insurance example)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The insurance company sent us a sample policy.
La compagnia di assicurazioni ci ha inviato una polizza campione.

numerosità del campione

noun (number of test subjects) (statistica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

campione

noun (size of clothing prototype) (abbigliamento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

campione di feci

noun (feces for medical exam)

campione di scrittura

noun (specimen of [sb]'s handwriting)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The lawyer submitted his client's writing sample to an expert to prove she didn't write the blackmail note.
L'avvocato consegnò un campione di scrittura della sua cliente a un perito per dimostrare che non aveva scritto lei il messaggio minatorio.

composizione

noun (example of [sb]'s written work)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Applicants for the journalism position should send their CVs together with three writing samples.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di sample in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di sample

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.