Cosa significa serpentear in Spagnolo?

Qual è il significato della parola serpentear in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare serpentear in Spagnolo.

La parola serpentear in Spagnolo significa serpeggiare, zigzagare, ondeggiare, serpeggiare, serpeggiare, serpeggiare, estendersi, dipanarsi, svolgersi, serpeggiare, avere la forma di spire, serpeggiare, camminare con disinvoltura, curvare a gomito, strisciare, strisciare, zigzagare, zigzagare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola serpentear

serpeggiare, zigzagare

verbo intransitivo (río) (fiumi, ecc.)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
El arroyo serpenteaba por el valle.
Il tranquillo ruscello serpeggiava attraverso la valle.

ondeggiare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
El gusano serpenteaba por la tierra.
Il verme ondeggiava sul terreno.

serpeggiare

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
El río serpentea sobre un camino de piedras hacia el mar.
Il fiume si snoda sul suo letto roccioso fino al mare.

serpeggiare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
El tren serpenteaba a lo largo de las vías.
Il treno serpeggiava sul binario tortuoso.

serpeggiare

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

estendersi, dipanarsi, svolgersi

verbo intransitivo

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Los montes de la Toscana serpenteaban por millas.
Le colline della Toscana si estendono per chilometri.

serpeggiare

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
El camino serpentea la montaña arriba y abajo.
La strada serpeggia su e giù per la montagna.

avere la forma di spire

verbo intransitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El río serpenteaba a lo largo del valle.
Il fiume aveva la forma di spire lungo la valle.

serpeggiare

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
El río serpenteaba a través del valle.
Il fiume serpeggiava nella valle.

camminare con disinvoltura

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Danielle camminò con disinvoltura fuori dalla stanza senza salutare.

curvare a gomito

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

strisciare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Carol y Bob se escabullieron y se fueron cuando nadie miraba.
Carol e Bob sono strisciati via mentre nessuno guardava.

strisciare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Dio vuelta la piedra y encontró gusanos contoneándose debajo.
Ha capovolto la pietra e ha trovato dei vermi che ci strisciavano sotto.

zigzagare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
La moto zigzagueaba entre los coches.
La moto stava zigzagando tra le auto.

zigzagare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
El borracho zigzagueaba al andar.
L'ubriaco si muoveva a zig zag mentre camminava.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di serpentear in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.