Cosa significa shear in Inglese?
Qual è il significato della parola shear in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare shear in Inglese.
La parola shear in Inglese significa tosare, cesoie, cesoie, taglio, tagliare, tosare, fendere, tagliare, tagliare con le cesoie, modulo di taglio, recidere, tagliare via, spezzarsi, sforzo di taglio, sforzo tangenziale, viscosità di taglio, muro portante, wind shear, wind shear. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola shear
tosaretransitive verb (shave wool from: a sheep) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The farmer is shearing his sheep. L'allevatore sta tosando le pecore. |
cesoieplural noun (large scissors) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) The workman uses shears to cut the metal. L'operaio usa le cesoie per tagliare il metallo. |
cesoieplural noun (large garden scissors) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) The gardener is using shears to cut the hedge. Il giardiniere sta usando le cesoie per tagliare la siepe. |
taglionoun (physics: type of strain) (fisica, meccanica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Shear had caused the barn to lean to the left. Lo sforzo di taglio aveva fatto sì che il fienile si inclinasse a sinistra. |
tagliare, tosare(cut through) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Laura sheared through the undergrowth to create a path. Laura tosò la sterpaglia per creare un sentiero. |
fendere, tagliare(move as though cutting) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The boat sheared through the water. La barca fendeva l'acqua. |
tagliare con le cesoietransitive verb (cut with sharp implement) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The workman sheared the iron bar. L'operaio tagliò con le cesoie la barra di ferro. |
modulo di taglio(physics) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
recidere, tagliare via(remove by cutting, slice away) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The gardener sheared off nearly half the bush to make it even with the rest of the hedge. Il giardiniere ha tagliato via quasi la metà dei cespugli per pareggiarli con il resto delle siepi. |
spezzarsi(break off) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") A big chunk of the cliff face sheared off and fell into the river below. Un grande pezzo della parete rocciosa si è spezzato ed è caduto nel fiume sottostante. |
sforzo di taglio, sforzo tangenzialenoun (physics: force that moves one layer of a material past another) (fisica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
viscosità di taglionoun (physics: resistance of fluid being deformed by stress) (fisica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
muro portantenoun (construction: reinforced wall) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
wind shearnoun (rate wind velocity changes) (variazione del vento) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
wind shearnoun (condition dangerous to aircraft) (variazione di intensità del vento) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di shear in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di shear
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.