Cosa significa situation in Francese?

Qual è il significato della parola situation in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare situation in Francese.

La parola situation in Francese significa situazione, situazione, posizione, collocazione, situazione, circostanza, situazione, contingenza, punto, contesto, posizione, posizione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola situation

situazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Pouvez-vous me décrire la situation ? Combien de personnes étaient là-bas ?
Mi puoi spiegare la situazione? Quante persone c'erano?

situazione

(de crise) (contesto sociale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La situation au Moyen-Orient inquiète le monde entier.
La situazione nel Medio Oriente preoccupa tutto il mondo.

posizione

nom féminin (géographique)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La situation géographique de la ville est assez favorable au tourisme.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La nostra nuova casa è in una bella posizione, circondata dagli alberi.

collocazione

(professionnelle) (lavoro)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Son mari a une très bonne situation dans cette firme.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Sto cercando una nuova collocazione. Sai di qualche offerta?

situazione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La situation s'aggrave.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Quando vide un altro negozio che aveva chiuso i battenti si rese conto che la situazione era brutta.

circostanza, situazione, contingenza

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ci sono risorse per le ragazze che si ritrovano in simili situazioni.

punto

nom féminin (moment-clé) (situazione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Qu'est-il arrivé entre nous pour qu'aujourd'hui nous nous retrouvions dans une telle situation ?
Cosa ha portato la nostra relazione fino a questo punto?

contesto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il politico insisteva sul fatto che le sue azioni fossero giustificate dal contesto.

posizione

(ruolo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Troy utilise sa position pour s'enrichir personnellement.
Troy usa la sua posizione per vantaggio personale.

posizione

nom féminin (situazione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le vote laisse certains législateurs dans une position (or: situation) étrange.
Il voto lascia alcuni legislatori in una posizione imbarazzante.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di situation in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Parole correlate di situation

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.