Cosa significa sneaking in Inglese?
Qual è il significato della parola sneaking in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sneaking in Inglese.
La parola sneaking in Inglese significa vago, azioni furtive, muoversi con circospezione, muoversi furtivamente, strisciare, sgattaiolare, codardo, codarda, canaglia, persona spregevole, passare furtivamente, fare la spia, fare la spia su, rubare, prendere di soppiatto, vago sospetto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sneaking
vagoadjective (figurative (suspicion, feeling: vague) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Perry had a sneaking feeling that his son was lying. Perry aveva la vaga impressione che suo figlio stesse mentendo. |
azioni furtivenoun (US, informal, figurative (deceitful activity) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) After years of enduring her husband's sneaking, Lydia asked for a divorce. Dopo anni di ripetute azioni furtive da parte del marito, Lydia ha chiesto il divorzio. |
muoversi con circospezione, muoversi furtivamentenoun (moving stealthily) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Adrian could see that sneaking would be necessary if he wanted to get close enough to hear what they were saying. Adrian capì che si sarebbe dovuto muovere con circospezione per poter avvicinarsi abbastanza e origliare ciò che stavano dicendo. |
strisciare, sgattaiolareintransitive verb (move silently) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The children snuck downstairs, early on Christmas morning, to see if Santa had been. I bambini sgattaiolarono al piano di sotto presto la mattina di Natale per vedere se era passato Babbo Natale. |
codardo, codardanoun (underhand person) Tamsin thinks Simon is a sneak; he tells lies and he's always trying to stir up trouble. Tamsin pensa che Simon sia un codardo: dice bugie e cerca sempre di creare problemi. |
canaglia, persona spregevolenoun (UK, informal, dated (telltale, informant) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Jodie is a sneak, always telling on her classmates. Jodie è una canaglia che fa sempre la spia sul conto dei suoi compagni di classe. |
passare furtivamenteintransitive verb (go unnoticed) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Jean snuck through the stage door, without anyone seeing her. Jean è passato furtivamente dalla porta di servizio senza che nessuno la vedesse. |
fare la spiaintransitive verb (UK, informal, dated (tell tales) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Alice wanted to know who had sneaked to the teacher. Alice voleva sapere chi aveva fatto la spia all'insegnante. |
fare la spia su(UK, informal, dated (tell tales on [sb]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") When the teacher asked Edward to stay after class, he knew somebody must have sneaked on him. Quando l'insegnante chiese a Edward di rimanere dopo la lezione, lui seppe che qualcuno doveva aver fatto la spia su di lui. |
rubare, prendere di soppiattotransitive verb (informal (steal) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Rick's mother said he couldn't have any biscuits, but he sneaked one from the barrel anyway. La madre di Rick gli disse che non poteva mangiare biscotti, ma lui ne prese comunque di soppiatto uno dal barattolo. |
vago sospettonoun (unease) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I have a sneaking suspicion that the dog didn't really eat your homework. Ho il vago sospetto che il cane non si sia mangiato i tuoi compiti. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di sneaking in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di sneaking
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.