Cosa significa smile in Inglese?
Qual è il significato della parola smile in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare smile in Inglese.
La parola smile in Inglese significa sorridere, sorriso, sorridere, sorridere, sorridere a, guardare divertito, guardare col sorriso sulle labbra, comunicare con un sorriso, esprimere con un sorriso, fare un sorriso, sorriso smagliante, sorriso luminoso, abbozzare un sorriso, sorriso falso, sorrisetto di intesa, strappare un sorriso, smile, smiley, faccina, sorriso a trentadue denti, sorriso che ammalia, sorriso ironico, sorriso sardonico. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola smile
sorridereintransitive verb (grin) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") He smiled when he heard the good news. Ha sorriso quando ha saputo la buona notizia. |
sorrisonoun (grin) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Her smile was her best feature. Il suo sorriso era la sua migliore caratteristica. |
sorridere(bless with good fortune) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") God smiled upon us and gave us a good crop this year. Dio ci ha sorriso e ci ha dato un buon raccolto quest'anno. |
sorridere(give [sb] a smile) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") It's magical when your baby smiles at you for the first time. È fantastico quando il tuo bebè ti sorride per la prima volta. |
sorridere a(regard with pleasure) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Danny smiled at the memory of dancing with Laura. Danny sorrise al ricordo del ballo con Laura. |
guardare divertito, guardare col sorriso sulle labbra(regard with amusement) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") She smiled at the innocence of the little boy's question. Sorrise divertita di fronte all'innocenza della domanda del bimbo. |
comunicare con un sorriso, esprimere con un sorrisotransitive verb (express with a smile) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") He smiled his approval when the waiter poured more wine. Quando il cameriere gli ha versato dell'altro vino, lui ha espresso la sua approvazione con un sorriso. |
fare un sorrisotransitive verb (make a particular smile) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") She smiled a wide grin when she won the game. Ha fatto un ampio sorriso quando ha vinto la partita. |
sorriso smagliante, sorriso luminosonoun (cheerful manner) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Charlie always had a bright smile and a cheerful disposition when he went to work. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. È una persona deliziosa, ti saluta sempre con un sorriso smagliante. |
abbozzare un sorrisoverbal expression (informal (manage to smile) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The tennis player managed to crack a smile even though she had lost the match. La tennista ha abbozzato un sorriso pur avendo perso la partita. |
sorriso falsonoun (informal (smile that is insincere) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Helen's fake smile never fooled me, I knew she was a snake from the beginning. Il sorriso falso di Helen non mi ha mai ingannato, ho sempre saputo che era una serpe. |
sorrisetto di intesanoun (smile that suggests secret understanding) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) She stammered and he gave her a knowing smile. Lei balbettò e lui le lanciò un sorrisetto di intesa. |
strappare un sorrisoverbal expression (be funny) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") His amusing introduction raised a smile from the audience. La sua introduzione divertente strappò un sorriso agli spettatori. |
smile, smiley(drawing of a smiling face) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
faccinanoun (typed emoticon) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) It's unprofessional to put smileys in work emails. Non è professionale mettere le faccine nelle email di lavoro. |
sorriso a trentadue dentinoun (grin showing teeth) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
sorriso che ammalianoun (charming smile) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
sorriso ironico, sorriso sardoniconoun (smile at [sth] witty) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di smile in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di smile
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.